Many see the small town as a rough diamond with great potential.
Muchos ven el pequeño pueblo como un diamante en bruto con gran potencial.
The recruiter has an eye for identifying candidates with leadership potential.
El reclutador tiene ojo para identificar candidatos con potencial de liderazgo.
The emergency response team is always in readiness for any potential disaster.
El equipo de respuesta a emergencias siempre está listo para cualquier posible desastre.
The company kept the potential buyer at arm's length during negotiations.
La empresa mantuvo al posible comprador a distancia durante las negociaciones.
The company rolled out the red carpet to impress potential investors.
La empresa extendió la alfombra roja para impresionar a los posibles inversores.
Politicians often sit on the fence to avoid alienating potential voters.
Los políticos suelen nadar entre dos aguas para evitar alienar a posibles votantes.
Apart from the usual suspects, we should consider other potential candidates.
Además de los sospechosos habituales, deberíamos considerar otros candidatos potenciales.
Recognizing a cry for help is crucial in preventing potential tragedies.
Reconocer un grito de auxilio es crucial para prevenir posibles tragedias.
The organization's track record of successful campaigns impressed potential donors.
La trayectoria de campañas exitosas de la organización impresionó a los posibles donantes.
The powers that be are discussing potential changes to the education system.
Las altas esferas están discutiendo posibles cambios en el sistema educativo.
We need to stand guard against potential security threats in our company.
Necesitamos estar alerta ante posibles amenazas de seguridad en nuestra empresa.
When setting goals, it's important to make allowance for potential obstacles.
Al establecer metas, es importante tener en cuenta los posibles obstáculos.
The guard dog's barking will drive away any potential intruders at night.
El ladrido del perro guardián espantará a cualquier intruso potencial por la noche.