Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cost-cutting program
Vertaling van "cost-cutting program" in Spaans
The state is running a huge deficit and the new governor has launched a drastic cost-cutting program. Funding to your organization has been stopped.
El Estado tiene un déficit enorme y el nuevo gobernador ha lanzado un drástico programa de reducción de costos Se ha detenido la financiación para su organización.
In June 2008, Sony Ericsson had about 8,200 employees, it then launched a cost-cutting program and by the end of 2009 it had slashed its global workforce by around 5,000 people.
En junio de 2008, Sony Ericsson contaba con unos 8.200 empleados, a continuación, lanzó un programa de reducción de costos y para finales de 2009 se había reducido su fuerza laboral global en alrededor de 5.000 personas.
Our cost-cutting program is making very good progress, and we've already met our full-year target of achieving €1.2 billion in lasting savings.
Estamos progresando mucho con nuestro programa de recorte de costes y ya hemos cumplido nuestro objetivo para el ejercicio completo, consistente en lograr un ahorro duradero de 1.200 millones de euros.
Germany's second-largest lender is in the midst of a radical cost-cutting program which includes shedding 5,200 of its 45,000 staff.
El prestamista con sede en Fráncfort se encuentra en medio de un radical programa de reducción de gastos que incluye el despido de 5.200 de sus 45.000 empleados.
Ericsson said in July that it would step up cost cuts in the face of deteriorating market conditions, having already announced a 9 billion Swedish crown ($1.1 billion) cost-cutting program in 2014.
Ericsson dijo en julio que aceleraría las reducciones de costos ante el deterioro de las condiciones del mercado, tras haber anunciado previamente un programa de ahorro de costos de 9.000 millones de coronas suecas (1.100 millones de dólares) en el 2014.
The company instituted a cost-cutting program that directly or indirectly affected safety measures considered mandatory in the manufacture of this dangerous compound: One third of the work force was fired.
La empresa recortó gastos, lo que afectó directa o indirectamente las medidas de seguridad que se consideran obligatorias en la fabricación de este compuesto peligroso. Despidieron a un tercio de la fuerza de trabajo.
At the same time, MetLife said it would face challenges in some foreign businesses and expenses for a cost-cutting program.
Simultáneamente, MetLife dijo que enfrentaría desafíos en algunos negocios en el extranjero y desembolsos por un programa de recorte de gastos.
In June 2008, Sony Ericsson had about 8,200 employees, it then launched a cost-cutting program and by the end of 2009 it had slashed its global workforce by around 5,000 people.
En junio de 2008, Sony Ericsson contaba con unos 8.200 empleados, a continuación, lanzó un programa de reducción de costos y para finales de 2009 se había reducido su fuerza laboral global en alrededor de 5.000 personas.
Non-interest expenses rose just 4 percent, reflecting a cost-cutting program that Morgan Stanley hopes will shave $1 billion from annual expenses by next year.
Los gastos sin intereses crecieron solo un 4 por ciento, reflejando un programa de rebaja de costes que Morgan Stanley espera que pueda ahorrarle 1.000 millones de dólares de gastos anuales para 2017.
Employees: MAN Nutzfahrzeuge adjusted production in step with the falling demand for trucks and by autumn of 2008 had already set up a comprehensive cost-cutting program.
Empleados: MAN Nutzfahrzeuge adaptó su actual programa de producción a la demanda reducida de camiones y, ya en otoño de 2008, implementó un amplio programa de reducción de costes.
Even KGHM's Sierra Gorda, which has been in ramp-up, said it had been running "an aggressive cost-cutting program," said its general manager, Maciej Sciazko.
Incluso Sierra Gorda, controlada por la polaca KGHM, yacimiento que está básicamente recién terminado, ha llevado a cabo "un agresivo programa de recorte de costos", dijo su gerente general, Maciej Sciazko.
Ericsson said in July that it would step up cost cuts in the face of deteriorating market conditions, having already announced a 9 billion Swedish crown ($1.1 billion) cost-cutting program in 2014.
La compañía dijo en julio que aceleraría las medidas de eficiencia debido a las duras condiciones del mercado, tras haber anunciado en 2014 un programa de reducción de costos de unos 9.000 millones de coronas suecas (1.100 millones de dólares).
Additionally, MetLife disclosed it would incur $300 million in pretax expenses in 2017 for a cost-cutting program announced earlier this year.
Adicionalmente, MetLife reveló que incurriría en gastos por 300 millones de dólares antes de impuestos debido a un programa de reducción de costos anunciado anteriormente este año.
Synoniemen voor cost-cutting program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
