We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuevo programa de recorte de imágenes que ahora permite recortar múltiples imágenes de una sola, ideal cuando tenemos que recortar las caras de nuestros alumnos en una foto de grupo.
New image cropping program now allows you to crop multiple images of a single, ideal when we have to cut the faces of our students in a group photo.
Estamos progresando mucho con nuestro programa de recorte de costes y ya hemos cumplido nuestro objetivo para el ejercicio completo, consistente en lograr un ahorro duradero de 1.200 millones de euros.
Our cost-cutting program is making very good progress, and we've already met our full-year target of achieving €1.2 billion in lasting savings.
Solo el 7% de los encuestados favoreció el programa de recorte, mientras que el 46% apoya aumentar los impuestos a los ricos, y el 37% apoya una combinación de aumentos de impuestos y recortes de gastos
Just 7% of respondents favored cutting programs, while 46% supported raising taxes for the wealthy, and 37% supported a combination of tax increases and spending cuts.
La segunda cementera más grande del mundo está adelantando las medidas después de haber anunciado en mayo un programa de recorte de gastos y búsqueda de eficiencias, que tendría un costo de 200 millones de francos que se asumirían principalmente durante el 2013.
The world's second-largest cement maker is bringing forward the measures having in May announced a programme to cut costs and seek efficiency measures, saying at the time the plan was expected to cost 200 million francs, mainly to be taken in 2013.
¿No se ha modificado la base del programa de recorte de las importaciones en atención al citado superávit?
In view of this surplus, has the basis for the import reduction programme not changed?
En octubre de 2008, la aerolínea anunció la implementación de un programa de recorte de costes, debido al descenso del tráfico de pasajeros, que supondrá una mayor implicación en vuelos chárter y alquiler de tripulantes y aeronaves a otras aerolíneas.
In October 2008, the airline announced that it would be implementing a cost-saving programme, due to the downturn in passenger traffic, which would involve some focus on charter flights and leasing of aircraft and their crews to other airlines.
Cuando finalice la instalación, el programa de recorte de MP3 se iniciará automáticamente.
When the installation is complete, the MP3 cutter will start automatically.
Simultáneamente, MetLife dijo que enfrentaría desafíos en algunos negocios en el extranjero y desembolsos por un programa de recorte de gastos.
At the same time, MetLife said it would face challenges in some foreign businesses and expenses for a cost-cutting program.
Vapcut es un programa de recorte de vídeo rápida que puede cortar solo cierto segmento de vídeo que quieras con el vídeo de YouTube.
Vapcut is a quick video cropping program that can cut only certain video segment you want with the YouTube Video.
Como primer paso, debes descargar el programa de recorte WMV más popular, puedes hacer esto presionando el botón "Descargar" que se encuentra más arriba.
This is the very first step, to download one of the most reputable WMV cropping software. What you need to do is to click the "Download" button above.
En parte como resultado del programa de recorte del gasto, el déficit de la Administración Central descendió en 2014, llegando a un 4,4% del PIB.
Partly as a result of the programme of expenditure cuts, the central government deficit shrank to 4.4% of GDP in 2014.
El FMI y los líderes europeos están presionando a Italia para que adopte un programa de recorte de pensiones y expansión de la privatización de los recursos del Estado.
The IMF and European leaders are pressing Italy to adopt a program to cut pensions and expand privatization of state resources.
EZbidder es un excelente programa de recorte de la oferta...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
