Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could be a decisive factor
Geflecteerde vorm van can be a decisive factor
Vertaling van "could be a decisive factor" in Spaans
puede ser un factor decisivo
podrían ser un factor decisivo
With appropriate policies, migration could be a decisive factor in advancing towards more tolerant, open and universal communities respectful of human rights.
Con políticas apropiadas, la migración puede ser un factor decisivo hacia el logro de comunidades universales más tolerantes, abiertas y respetuosas de los derechos humanos.
He referred Mr. Sattar to section VI, paragraph 22, on the responsibility of the international community: it was true that international cooperation could be a decisive factor.
Remite al Sr. Sattar a la sección VI, párrafo 22, en lo que concierne a la responsabilidad de la comunidad internacional: es verdad que la cooperación internacional puede ser un factor decisivo.
The hospital costs could be a decisive factor in choosing between the different therapeutic options.
Los costes hospitalarios podrían ser un factor decisivo para elegir entre las distintas opciones terapéuticas.
Such a strategy could be a decisive factor in a harmonized approach to interventions, based on active partnership and an effective mobilization of resources.
Esta estrategia podría ser determinante si se ejecutara con un enfoque de armonización de las intervenciones basado en la participación activa y una adecuada movilización de los recursos.
Such incentives from developed countries could be a decisive factor in the transfer of technology, such as from a private company.
Esos incentivos de los países desarrollados podrían constituir un factor decisivo de la transferencia de tecnología, como la procedente de una empresa privada.
On the contrary, it will help you become more confident and that could be a decisive factor to win over a project or to keep working on the same project for a long time!
Al contrario, eso te ayudará a crear confianza y puede ser el factor decisivo para ganar un proyecto o seguir trabajando con el mismo por mucho tiempo!
This could be a decisive factor.
Este factor pudiera resultar decisivo.
However, specialized eyewear does take the experience to a whole new level, and could be a decisive factor in a purchase-sale agreement.
Sin embargo, las gafas llevan esta experiencia a otro nivel y podría ayudar en el cierre de una compra-venta.
Usually, our car is rather kind on the tyres which could be a decisive factor tomorrow, as will be the management of the brakes.
"Por lo general, nuestro coche es bastante cuidadoso con los neumáticos, que podrían ser un factor decisivo mañana, junto con la gestión de los frenos."
The State Prosecutor may dispense with the need for this agreement if it is impossible to obtain and if the "Abduction Alert" could be a decisive factor in providing help for the victim.
El Fiscal de la República puede prescindir de esa autorización si no es posible obtenerla y la declaración de la alerta puede resultar decisiva para rescatar a la víctima.
It is at this crucial point that the Latino vote could play a pivotal role and, as a well-known activist has pointed out in this edition, it could be a decisive factor in determining the winner of the election.
Es allí donde entra a tallar el voto latino que, como un conocido activista lo señala en esta edición, puede ser decisivo para determinar al ganador de los comicios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
