Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
could complement each other
Geflecteerde vorm van can complement each other
Vertaling van "could complement each other" in Spaans
pueden complementarse mutuamente
pueden complementarse entre sí
se complementen
The two types of mission could complement each other, but the Committee must examine them carefully, focusing on the link between the logical framework used for results-based budgeting and mission resource requirements.
Aunque los dos tipos de misiones pueden complementarse mutuamente, la Comisión debe examinarlas con detenimiento, centrándose en el vínculo entre el marco lógico utilizado para la presupuestación basada en los resultados y las necesidades de recursos de las misiones.
The experience in Indonesia had demonstrated that military forces and civilian agencies could complement each other in disaster relief efforts.
La experiencia adquirida en Indonesia demostró que las fuerzas militares y civiles pueden complementarse mutuamente en las actividades de socorro en casos de desastre.
I am sure that studies and discussions on how the various techniques could complement each other would enhance the work on NTB verification significantly.
Estoy seguro de que los estudios y debates de la manera en que las diversas técnicas pueden complementarse entre sí facilitará considerablemente la labor sobre la verificación de una prohibición de los ensayos nucleares.
The fundamental truths of these two religions are the same and could complement each other from the moment men will stop killing one another on behalf of The Universal Father, regardless how you call Him.
Las verdades fundamentales de estas dos religiones son iguales y pueden complementarse entre sí desde el momento en que los hombres dejen de matarse unos a otros en nombre de El Padre Universal, independientemente de cómo lo llamen.
paragraphs - . It was noted that radar and remote-sensing technologies could complement each other.
Se señaló que las tecnologías de teleobservación y de radar podían complementarse mutuamente.
The trip had underlined how United Nations agencies could complement each other in supporting Governments and other partners to address the challenges facing that region.
El viaje había puesto de relieve la forma en que los distintos organismos de las Naciones Unidas podían complementarse mutuamente para prestar apoyo a los gobiernos y otros asociados a fin de abordar los problemas a que hacía frente esa región.
However, if one learns from the other they could complement each other.
Sin embargo si uno aprende del otro podrían complementarse.
They discussed how they could complement each other and a brief follow-up occurred.
Examinaron juntos la forma de complementar las actividades de ambas entidades y se llevó a cabo un breve seguimiento de lo acordado.
As the dialogue continued, the places where struggles overlapped and could complement each other began to come into view.
Conforme siguió el diálogo se empezaron a ver los puntos en que convergían las luchas y podían complementarse unas a otras.
Nor was it a question of being limited to a single solution; the different mechanisms could complement each other.
No se trata tampoco de limitarse a una solución única; los distintos mecanismos pueden complementarse.
Given that both economies were of a comparable size, they could complement each other through trade and investment.
Tratándose de economías de dimensiones similares, existen numerosas oportunidades de complementarse a través del comercio y la inversión.
It was in this twilight zone that international humanitarian law and the general law on human rights could complement each other.
Es en esta zona intermedia en la que se podrían complementar el derecho internacional humanitario y las leyes generales de los derechos humanos.
Basically we could complement each other to do the same thing, I think it is nothing out of the ordinary.
Básicamente podríamos complementarnos para hacer una misma cosa, creo que no es nada fuera de lo normal.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 68 ms.
