The exhibit featured a captive fox that could not return to the wild.
La exhibición presentaba un zorro en cautividad que no podía regresar a la naturaleza.
The teachers took a vote and decided I could not return to school.
Los maestros votaron y decidieron que no podía regresar a la escuela.
However, once they left, they could not return for ten years.
Desafortunadamente, cuando salieron, los solicitantes no podían regresar pro diez años.
Kuwait further indicated that foreigners who had been previously deported from the country could not return, except under special permission.
Por su parte, Kuwait indicó que los extranjeros a quienes se hubiera deportado anteriormente del país no podían regresar a él, excepto con permiso especial.
He tells about all the hard times when he could not return home.
Cuenta todos los duros momentos cuando no podía volver a casa.
Their couple could not return to peace and tranquility.
Su relación de pareja no podía volver a la paz y la tranquilidad.
The world was like a faraway planet to which I could not return.
El mundo era un planeta lejano al que no podía regresar.
He could not return to the life he had led before.
No podía regresar a la vida que había llevado antes.
Shiaku could not return to the world of demons
Shiaku no podía volver al mundo de los demonios
You understand now why I could not return to my Nora, my treasure.
Ahora entienden por qué no podía regresar con mi Nora, mi tesoro.
No, David could not return, not yet.
No, David todavía no podía regresar.
When he came to, Henry could not return home.
Al despertar, Henrique no podía volver a casa.
After all that I could not return to Eleanor.
Después de todo eso, no podía regresar con Eleonor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.