Therefore we need to counter-attack with the firmness of our best arguments.
Por eso mismo tendremos que contraatacar con la dureza de nuestros argumentos.
Sometimes he will take an axe-hit and then counter-attack.
A veces, puede recibir un golpe de hacha y contraatacar luego.
Now we added a more direct game, we improved in counter-attack.
Hoy en día le hemos agregado un juego más directo y hemos mejorado el contrataque.
We tried to contrarrest their counter-attack plays.
Hemos intentado contrarestar las jugadas de contragolpe.
Afghanistan may well be a target for the USA's counter-attack.
Un posible objetivo para el contragolpe de los EE.UU puede ser Afganistán.
This letter provoked a counter-attack by several leading regime authorities.
Esta carta provocó un contraataque de varias autoridades importantes del régimen.
In the afternoon, the terrorists tried once again to launch a counter-attack.
Por la tarde, los terroristas intentaron una vez más lanzar un contraataque.
Dig ourselves in between the plain and the ships in case of counter-attack.
Las cavamos entre la llanura y los barcos en caso de contraataque.
The wingback quickly intercepted a pass and launched a counter-attack.
El carrilero interceptó rápidamente un pase y lanzó un contraataque.
And we have created a counter-attack of micro-political inventions against these systems.
Y para estos dispositivos creamos un contraataque de intervenciones micropolíticas.
The defending forces were hard pressed to organize any sort of counter-attack.
Las fuerzas defensoras estaban demasiado presionadas como para organizar cualquier tipo de contraataque.
One morning, I experienced a ferocious counter-attack from the baboons.
Una mañana, observé un feroz contraataque de los babuinos.
If you wish to counter-attack, you should do so now.
Si desean contraatacar, deberían hacerlo ahora.