Vertaling van "cpcs shall" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CPCs shall require, inter alia, observers to
Las PCC requerirán a los observadores, entre otras cosas, que
CPCs shall ensure that the master of the vessel to which the observer is assigned
Las PCC se asegurarán de que el patrón del buque al que ha sido asignado el observador
In addition, in order to ensure the integrity of their national observer programme, CPCs shall ensure the observers
Además, para garantizar la integridad de sus programas nacionales de observadores, las PCC se asegurarán de que los observadores
CPCs shall ensure that the observer
Las PCC se asegurarán de que el observador
Without prejudice to any training or technical qualifications recommended by the SCRS, CPCs shall ensure that their observers have the following minimum qualifications to accomplish their tasks
Sin perjuicio de cualquier cualificación de formación o técnica recomendada por el SCRS, las PCC se asegurarán de que sus observadores cuentan con las siguientes cualificaciones mínimas para cumplir su labor
"Joint fishing operations with other CPCs shall not be permitted."
«Quedan prohibidas las operaciones de pesca conjunta con otras PCC.».
CPCs shall notify the Commission of any measures that they have taken for the implementation of the non discriminatory trade restrictive measures adopted in accordance with paragraph 7.
Las CPC notificarán a la Comisión cualquier paso que hayan dado en la implementación de medidas comerciales restrictivas no discriminatorias, adoptadas de acuerdo con el párrafo 7.
Such CPCs shall take necessary measures to ensure that silky sharks will not enter international trade and shall notify the Commission of such measures.
Dichas CPC adoptarán las medidas necesarias para garantizar que el tiburón jaquetón no se comercializa internacionalmente y notificarán a la Comisión dichas medidas.
The CPCs shall take necessary measures to ensure that the level of fishing effort by their vessels fishing for North Pacific albacore tuna is not increased
Las CPC tomen las medidas necesarias para asegurar que el nivel de esfuerzo de pesca de sus buques que pescan el atún albacora del Pacífico Norte no sea incrementado
Notwithstanding the provisions of Article VIII, Paragraph 2 of the Convention, CPCs shall implement this recommendation as soon as possible, in accordance with their internal regulatory procedures.
No obstante las disposiciones del artículo VIII, párrafo 2, del Convenio, las CPC implementarán esta Recomendación tan pronto como sea posible, de conformidad con sus procedimientos internos de regulación