Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall
Vertaling van "shall" in Spaans
Vervoegen
An independent committee shall sit in judgement on all alleged ethical breaches.
Un comité independiente deberá formar parte del jurado en todas las presuntas infracciones éticas.
This evaluation shall assume that such an adverse effect will occur.
Dicha evaluación deberá presuponer que dicho efecto adverso se va a producir.
In no event shall the museum be held responsible for lost personal belongings.
En ningún caso se hará responsable al museo por pertenencias personales extraviadas.
The evaluation result shall be sent out within a reasonable timeframe.
Los resultados de la evaluación deberán enviarse dentro de un plazo razonable.
When facing challenges, I remind myself that this too shall pass.
Cuando enfrento desafíos, me recuerdo a mí mismo que esto también pasará.
The policy explicitly states that supervisors shall not have respect of persons.
La política establece expresamente que los supervisores no harán acepción de personas.
Remember, this too shall pass when you're going through difficult times.
Recuerda, esto también pasará cuando estés pasando por momentos difíciles.
In times of joy or sorrow, remember that this too shall pass.
En tiempos de alegría o tristeza, recuerda que esto también pasará.
I shall do my level best to honor the promise I once made.
Haré todo lo posible por honrar la promesa que una vez hice.
The pastor preached that the merciful shall be in heaven forever.
El pastor predicó que los misericordiosos estarán en el cielo para siempre.
All existing warranties shall continue in full force and effect after this merger.
Todas las garantías existentes continuarán en plena vigencia tras esta fusión.
The phrase 'this too shall pass' brings comfort in difficult situations.
La frase 'esto también pasará' brinda consuelo en situaciones difíciles.
During rehearsal, someone who shall be nameless missed every cue and entrance.
Durante el ensayo, alguien cuyo nombre no diremos falló todas las entradas y señales.
Uitdrukkingen met shall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
shall we let it drop exp.
¿lo dejamos?
"This is getting tense; shall we let it drop?"
! how shall I put it exp.
cómo decirlo
"How shall I put it, your idea needs more work."
seek and you shall find exp.
busca y encontrarás
"If you seek and you shall find, keep looking for answers."
! shall we say exp.
digamos
"He is, shall we say, not the best singer."
someone who shall be nameless n.
persona cuyo nombre no se menciona
"The culprit, who shall be nameless, broke the vase."
this too shall pass exp.
esto también pasará
"When feeling sad, remember that this too shall pass."
! which shall remain nameless adj.
anónimo · sin nombre
"The author of the book, which shall remain nameless, was controversial."
! who shall remain nameless n.
persona anónima · individuo sin nombre
"The author, who shall remain nameless, wrote a bestseller."
seek and ye shall find exp.
busca y encontrarás
"Seek and ye shall find what you are looking for!"
this too shall pass away exp.
esto también pasará
"Remember, this too shall pass away during hard times."
never the twain shall meet exp.
nunca se juntarán
"Never the twain shall meet when it comes to their opinions."
the last shall be first exp.
los últimos serán los primeros
"In life, the last shall be first."
vengeance shall be mine exp.
la venganza será mía
"He broke my bike—vengeance shall be mine."
we shall not be moved exp.
no cederemos
"We shall not be moved by their arguments."
we shall see exp.
ya veremos
"We shall see if it rains tomorrow."
! shall we dance exp.
¿bailamos?
"He extended his hand and said, "Shall we dance?""
we shall overcome exp.
Venceremos
"The crowd chanted, 'We shall overcome' during the march."
shall-flower n.
flor de cera · planta ornamental
"The garden featured a beautiful shall-flower."
the court shall rise exp.
todos de pie
"As the judge finished, the court shall rise."
Synoniemen voor shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 874103. Exact: 874103. Verstreken tijd: 502 ms.
