Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cracking up
Geflecteerde vorm van crack up
Vertaling van "cracking up" in Spaans
desmoronando
enloqueciendo
volviendo loco
viniendo abajo
riendo a carcajadas
crisis nerviosa
partiendo de risa
trastornando
partiéndote
rajando
rompete
riéndose a carcajadas
resquebraja
vuelto loco
derrumbando
The little man was cracking up last time I saw him.
El hombrecillo se estaba desmoronando la última vez que lo vi.
We're here to find out whether you're cracking up.
Estamos aquí para averiguar si te estás desmoronando.
The guards were all cracking up, then one day...
Los guardias se estaban enloqueciendo, luego un día...
You know, I think you're really cracking up.
Sabes, de verdad creo que estás enloqueciendo.
One year inside, and you're already cracking up.
Un año adentro y ya te estás desmoronando.
I never look at this without cracking up.
Yo nunca miro esto sin desmoronando.
The team was cracking up anyway.
El equipo se está desmoronando de todas formas.
He said that you told someone that you thought I was cracking up.
Dijeron que tú le dijiste a alguien que pensaste que me estaba desmoronando.
Either that, or you're cracking up, Engineer.
Puede ser eso, o que estás enloqueciendo.
I can't take it anymore, Felix. I'm cracking up.
No aguanto más, Felix, me estoy desmoronando.
I can't... Caroline, you're cracking up.
No puedo... Caroline, está desmoronando.
I was so close to cracking up that I took a long leave.
Estaba tan cerca de derrumbarme que pedí una larga licencia.
We dissolved into laughter, really cracking up during that scene in the movie.
Nos partimos de risa durante esa escena de la película, fue buenísima.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cracking up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 71 ms.
