Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crash-test
Vertaling van "crash-test" in Spaans
crash-test
para pruebas de choque
de pruebas de choque
realizan pruebas de choque en
realizar pruebas de choque en
After analysing the most fragile places of impact, the crash-test makes it possible to strengthen the prototype.
El crash-test, tras analizar los lugares más frágiles del choque, permite reforzar el prototipo.
Once a car has withstood the crash-test, it is taken on faith that all the other cars too are strong.
Una vez que el coche ha resistido el crash-test, se entiende por la fe, que todos los otros coches también son fuertes.
Time to move on to the next stop, people - the crash-test facility!
Es hora de ir a la siguiente parada... las instalaciones para pruebas de choque.
And why would dandy lion replace all their crash-test dummies with dead bodies?
¿Por qué Dandy Lion reemplazaría... todos sus muñecos para pruebas de choque con cadáveres?
For the first month, I felt like a crash-test dummy.
El primer mes me sentí como muñeco de pruebas de choque.
As he regained consciousness and hurtled toward the crash-test wall, Bernard's only thoughts were of Jeannine and how he wished he'd told her he loved her.
Al recobrar la conciencia y verse lanzado contra la pared de pruebas de choque, Bernard sólo pensaba en Janine y en cuánto desearía haberle dicho que la amaba.
Subject to final testing, including a crash-test, the diesel-powered Nissan NV200 aims to receive full London Taxi certification later this year.
Sujeto a las pruebas finales, incluidas las de crash-test, el Nissan NV200 diésel espera recibir la homologación como taxi londinense a finales de este año.
CRASH-TEST: A critical resistance test performed with prototypes of self-propelled machines (cars, planes, trains,...).
CRASH-TEST: Prueba de resistencia crítica realizada con prototipos de máquinas con capacidad de autopropulsión (coche, avión, tren...).
To simulate real-world scenarios, we crash-test in controlled environments with dummies.
Para simular escenarios del mundo real, realizamos pruebas de choque en entornos controlados con maniquíes.
The team plans to crash-test several vehicles to assess their effectiveness during collisions.
El equipo planea realizar pruebas de choque en varios vehículos para evaluar su efectividad durante colisiones.
Developers must crash-test their designs rigorously to prevent future accidents.
Los desarrolladores deben realizar pruebas de choque rigurosamente en sus diseños para prevenir futuros accidentes.
Their results have defined new 'biofidelity' targets for crash-test dummies.
Los resultados obtenidos han definido nuevos objetivos de «biofidelidad» para los maniquís de pruebas de impacto.
To improve vehicle design, companies often crash-test prototypes under various conditions.
Para mejorar el diseño de vehículos, las empresas suelen realizar pruebas de choque en prototipos bajo diversas condiciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crash-test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 41 ms.
