We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are moments that create close ties between a mother and child.
Son momentos que crean lazos estrechos entre madre e hijo.
We also hope to create close ties between your party and your military unit, so maybe tomorrow joint maneuvers.
Esperamos también crear lazos estrechos entre su partido y su unidad militar, para quizás mañana realizar maniobras conjuntas.
To identify and create close ties with those scenarios with which an interest is shared, including the public administrations, helps us become more accessible and build relations based on trust.
Identificar y crear vínculos de conexión con aquellos entornos con los que se comparte un interés, entre ellos las administraciones públicas, contribuye a ser más accesibles y construir relaciones basadas en la confianza.
While the chance to create close ties with countries is desirable, on the other side of the sales decision are potential repercussions.
Si bien la oportunidad de crear lazos estrechos con los países es deseable, en el otro lado de la decisión de las ventas son las posibles repercusiones.
Its highly complementary brands of dermocosmetic products have made it possible to create close ties with health care professionals, dermatologists, pediatricians and aesthetic physicians.
Gracias a sus marcas muy complementarias y a los vínculos fuertes con los profesionales de la salud - dermatólogos, pediatras, médicos estéticos - la división es líder mundial en los dermocosméticos.
Its highly complementary brands of dermocosmetic products have made it possible to create close ties with health care professionals, dermatologists, pediatricians and aesthetic the decision to integrate its production facility.
Gracias a sus marcas altamente complementarias, desarrolladas y respaldadas por profesionales de la salud - dermatólogos, pediatras, ha decidido integrar sus plantas de producción.
The FAS began organising the CROMA programme ten years ago, with the aim of promoting equity and equal opportunities and reinforcing processes which can create close ties with schools and foster the educational continuity of students.
La FAS organiza el programa CROMA desde hace diez años, para promover la equidad e igualdad de oportunidades y reforzar procesos de vinculación escolar que favorecen la continuidad educativa de los niños.
Fostering was a common Anglo-Saxon practice and does not indicate Beowulf's father, Ecgþeow did not want to raise him; indeed, the practice was intended to further improve relations between families and family members, and create close ties of obligation, affection and shared responsibility.
El apadrinamiento era una costumbre habitual entre los pueblos germánicos y no significa que Ecgþeow renunciase a su educación; de hecho tal práctica fortalecía las relaciones y vínculos familiares, creando lazos de compromiso, afecto y responsabilidad compartida.
Create close ties between students and their school Vatel, who is convinced them all means to succeed in their future careers Create a dynamic teaching that allows students
Crear lazos estrechos entre los estudiantes y su escuela Vatel, que está convencida de darles todos los medios para tener éxito en su futuro profesional Crear una dinámica de enseñanza que permita a los estudiantes
Its highly complementary brands of dermocosmetic products have made it possible to create close ties with health care professionals, dermatologists, pediatricians and aesthetic physicians.
Gracias a sus marcas altamente complementarias, desarrolladas y respaldadas por profesionales de la salud - dermatólogos, pediatras, farmacéuticos y nutricionistas - la división es líder mundial en dermocosmética.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.