The senator faced criticism for his close ties to lobbying firms.
The liaison officer traveled frequently to maintain close ties with partner organizations.
El oficial de enlace viajaba con frecuencia para mantener estrechos vínculos con las organizaciones asociadas.
As a staff officer, she maintained close ties with various units on the ground.
Como oficial de estado mayor, mantuvo estrechos lazos con varias unidades sobre el terreno.
Both our nations benefit from close ties of family and culture and commerce.
Nuestros dos países gozan de estrechos lazos de familia y cultura y comercio.
The school maintains also close ties with local and regional business community.
La escuela también mantiene vínculos estrechos con la comunidad empresarial local y regional.
Both have close ties to the Bush administration.
We all have very close ties with the people of this stricken country.
Todos tenemos estrechos vínculos con los ciudadanos de este país afectado.
Murtha is an army veteran with close ties to military commanders.
Murtha es un veterano del ejercito con estrechos vínculos con comandantes militares.
The company has had close ties with horticulture since way back.
La compañía ha tenido estrechos vínculos con la horticultura desde hace mucho.
She always maintained close ties with the farm worker movement.
Ella siempre mantuvo estrechos lazos con el movimiento campesino.
We pride ourselves on our close ties to the community.
Nos enorgullecemos de nuestros estrechos vínculos con la comunidad.
Others have close ties to the government.
Otras tienen estrechos vínculos con el gobierno.
That's when he established close ties with the US embassy.
Es entonces que estableció estrechos lazos con la embajada norteamericana.