Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create considerable uncertainty
Vertaling van "create considerable uncertainty" in Spaans
crear una considerable incertidumbre
This could create considerable uncertainty for importers.
Eso podría crear una considerable incertidumbre para los importadores.
A further downside to this type of fund is that it may foster and re-enforce programme specific alliances that may create considerable uncertainty at the outset.
Otro inconveniente de este tipo de fondo es que puede fomentar y reforzar alianzas para proyectos concretos que pueden crear inicialmente una gran incertidumbre.
This lack of clarity, and the numerous questions which result, create considerable uncertainty in terms of both law and implementation in practice, particularly concerning sales targets.
Esta falta de claridad, y los consiguientes y numerosos interrogantes, provocan numerosas perplejidades, tanto en el plano jurídico como en el de la aplicación práctica, particularmente en lo que se refiere a los objetivos de venta.
Although ODA flows to Africa recovered somewhat in 2010, the fragile recovery in developed countries and the possible threat of a double-dip recession create considerable uncertainty about the future volume of ODA flows.
Si bien en 2010 esas corrientes se recuperaron en cierta medida, la frágil recuperación de los países desarrollados y la posible amenaza de una recaída en la recesión crean considerable incertidumbre acerca de los futuros volúmenes de asistencia oficial para el desarrollo.
For the rest of Catalans, however, turbulent relations with the rest of Spain create considerable uncertainty.
Para los demás catalanes, sin embargo, las relaciones turbulentas con el resto de España generan una grave incertidumbre.
The European Communities contends that the combined effect of Law 12.114 with its combination of prohibitions and conditional, but discriminatory, authorisations, is to create considerable uncertainty about the legality of the sale of imported retreaded tyres in Rio Grande do Sul.
Sostienen que el efecto resultante de la Ley 12.114, con su combinación de prohibiciones y autorizaciones condicionales pero discriminatorias, consiste en crear una considerable incertidumbre sobre la legalidad de la venta de neumáticos recauchutados importados en Rio Grande do Sul.
4.14 From the above it can be seen that the Requests create considerable uncertainty which de facto shifts the burden of identifying the specific measure under challenge onto the European Communities.
4.14 De lo anterior se desprende que las Solicitudes crean una incertidumbre considerable que de facto desplaza a las Comunidades Europeas la carga de identificar la medida concreta objeto de impugnación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor create considerable uncertainty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 355 ms.
