We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crear programas para
crear programas que
crear programas de
They have gone out of their way to create programs to preserve indigenous languages.
In addition, to create programs to meet the specific needs of certain groups and companies.
Además, de crear programas para satisfacer las necesidades específicas de determinados grupos y empresas.
The aspect about create programs to include students inside psychotherapeutic processes as an additional requirement to obtain a bachelor's degree is discussed.
Se discute la necesidad de crear programas que incentiven la inclusión de estudiantes dentro de procesos psicoterapéuticos como un requisito adicional para la obtención del título de grado.
Programming languages can be used to create programs to control the behavior of a machine or to express algorithms.
Pueden usarse para crear programas que controlen el comportamiento físico y lógico de una máquina, para expresar algoritmos con precisión, o como modo de comunicación humana.
We can create programs to prevent dependency and promote healthy aging through training in b-learning mode.
Es posible crear programas de prevención de la dependencia y el fomento del envejecimiento activo, a través de una formación en modalidad b-learning.
This lack of education led to different governments decided to create programs to provide elementary education, uniform, secular and free, that is, to educate en masse.
Esto llevó a que los distintos gobiernos decidieran crear programas de educación elemental obligatoria, uniforme, laica y gratuita; es decir, a educar en masa.
Educators create programs to cushion the impact of learning gaps for students.
Los educadores crean programas para suavizar las consecuencias de las brechas de aprendizaje en los estudiantes.
We understand your challenges and create programs to help you solve the unique demands you face every day.
Nosotros entendemos sus desafíos y creamos programas para ayudarle a resolver las exigencias únicas que enfrenta cada día.
The funds collected are used to create programs to restore the affected areas and, in exchange, those collaborating with the project can use the ashes as natural fertilizer to help grow other plants.
Con la recaudación se crean programas para recuperar las zonas afectadas y, a cambio, las personas que colaboren con el proyecto podrán usar las cenizas como fertilizante natural y ayudar a crecer a otras plantas.
The resolution also requires countries to criminalize recruitment and funding for and sharing intelligence on suspected foreign terrorist fighters, and to create programs to counter violent extremism.
La resolución también exige a los países tipificar como delito el reclutamiento, la financiación y el intercambio de inteligencia de combatientes extranjeros sospechosos de terrorismo, así como crear programas de lucha contra el extremismo violento.
We can help you create programs to strengthen weak spots in customer interaction and show you what improvements need to be made and how.
Nosotros podemos ayudarle a crear programas que palíen sus debilidades en la interacción con los clientes y que le muestren los cambios que debe llevar a cabo, y cómo hacerlos.
The IACHR therefore highlights the need to create programs to monitor agencies responsible for caring for disabled children and adolescents, regardless of whether their disabilities are mental or physical, in order to ensure that they are not exposed to the humiliation of corporal punishment.
Por ello, la CIDH destaca la necesidad de crear programas de monitoreo de los entes encargados del cuidado de las niñas, niños y adolescentes con discapacidad sea ésta mental o física, a fin de garantizar que estos no sean sometidos a castigos corporales y humillantes.
They work closely with senior leaders and HR to create programs to further the advancement of diverse employees.
Ellas trabajan de cerca con los líderes superiores y el área de RR. HH. para crear programas que impulsen el progreso de los empleados de orígenes diversos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.