After months of preparation, the criminal prosecution finally commenced in court.
Tras meses de preparación, el proceso penal finalmente comenzó en el tribunal.
Many factors can influence the length of a criminal prosecution.
Muchos factores pueden influir en la duración de un proceso penal.
The notorious criminal found himself on trial for multiple serious offenses.
El notorio criminal se encontró en el banquillo por múltiples delitos graves.
Accessing someone else's criminal record can be complicated and regulated.
Acceder al historial criminal de otra persona puede ser complicado y estar regulado.
The documentary exposed how drug running funds many other criminal activities worldwide.
El documental reveló cómo el narcotráfico financia muchas otras actividades delictivas en el mundo.
The dark alleyway behind the bar was a cesspool of criminal activity.
El callejón oscuro detrás del bar era un nido de actividades delictivas.
The police finally laid hands on the notorious criminal last night.
La policía finalmente puso las manos encima del famoso criminal anoche.
His criminal past is now a radioactive topic at neighborhood gatherings.
Su pasado criminal es ahora un tema tabú en las reuniones del vecindario.
He was denied the security clearance due to his previous criminal record.
Le fue negada la autorización de seguridad debido a su anterior expediente criminal.
The lawyer insisted her client never aided and abetted the criminal network.
La abogada insistió en que su cliente nunca fue cómplice de la red delictiva.
The witness chose to sever all ties with the criminal organization immediately.
El testigo decidió romper todos los lazos con la organización criminal de inmediato.
The judge ordered the criminal to be locked up for his repeated offenses.
El juez ordenó que el criminal fuera encerrado por sus repetidos delitos.
The person of interest in the fraud case has a long criminal history.
La persona de interés en el caso de fraude tiene un largo historial criminal.