Examples with "cripple programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They infect computers, damage hard drives and cripple programs, costing money, time and causing a great deal of stress and frustration.
Infectan aparatos, dañan discos duros y afectan programas, lo cual cuesta dinero, tiempo y generan mucho estrés y frustración.
Andere resultaten
By killing him, you kill the drone program and cripple the Chairman's hold over the BPO.
Si muere, desaparece el programa de drones y el presidente pierde el control.
Often, if you pay the fee, you will get a code which will un-cripple the program, with no need for new disks.
Con frecuencia, si paga el costo obtendrá un código que restaurará el programa sin necesidad de un nuevo disquete.
By killing him, you kill the drone program and cripple the Chairman's hold over the BPO.
Si lo matan, matan el programa de drones y mellan el poder del Presidente en la OPB.
The ASA helped me defect a few years ago, hoping to cripple Markovia's meta program, but I got in trouble, as you've described.
La ASA me ayudó a huir hace algunos años, esperando perjudicar el programa de metas de Markovia, pero me metí en problemas, como dijiste.
The ASA helped me defect a few years ago, hoping to cripple Markovia's meta program, but I got in trouble, as you've described.
La ASA me ayudó a desertar hace algunos años, esperando que paralizara el metaprograma de Markovia, pero tuve problemas, como mencionaste.
Even with a narrow victory in November, "they can cripple the program by cutting funding before it even gets off the ground," says John Rother, AARP's executive vice president.
Incluso con una victoria ajustada en noviembre, los republicanos "pueden dañar seriamente el programa antes de que entre en funcionamiento al recortar su financiamiento" asegura John Rother, vicepresidente ejecutivo de AARP.
The resolution aims to cripple parts of the North Korean economy that fuel its nuclear and ballistic missile programs.
La resolución busca paralizar sectores de la economía norcoreana que alimentan los programas de misiles nucleares y balísticos.
The resolution aims to cripple parts of the North Korean economy that fuel its nuclear and ballistic missile programs.
La resolución que contiene las sanciones tiene como objetivo paralizar los factores económicos que impulsan los programas de misiles nucleares y balísticos de Corea del Norte.
The resolution that brought about the sanctions aims to cripple the economic factors that fuel the North's nuclear and ballistic missile programs.
La resolución que contiene las sanciones tiene como objetivo paralizar los factores económicos que impulsan los programas de misiles nucleares y balísticos de Corea del Norte.
You need to close your browser and stay away from the website that launched the notification; otherwise, sooner or later you could get infected with malicious programs that would totally cripple your system.
Tienes que cerrar el navegador y aléjate de la página web que lanzó el notificación; de lo contrario, tarde o temprano puede infectar con programas maliciosos que entorpezca totalmente a su sistema.
Today, sophisticated malicious programs - cyberweapons - have the power to disable companies, cripple governments and bring whole nations to their knees by attacking critical infrastructure in sectors such as communications, finance, transportation and utilities.
Hoy, existen sofisticados programas de ataque, ciber-armas, con el poder de inutilizar empresas, paralizar gobiernos y poner países de rodillas, atacando sus sistemas básicos, comunicaciones, transportes y redes de suministro.
This is not a complete or exhaustive list but for example, you can not: Cripple service using viruses or other programs designed to cause damage to any software or hardware.
Por ejemplo, y sin ser esta lista completa ni exhaustiva, no puede: Entorpecer el servicio de usando virus u otros programas diseñados para causar daño a cualquier software o hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.