Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crisis
Definitie
Vertaling van "crisis" in Spaans
Definitie
The financial crisis stripped many families of their homes and security.
La crisis financiera dejó a muchas familias sin hogar y sin seguridad.
They praised the military for their swift response during the crisis.
Elogiaron a las fuerzas armadas por su rápida respuesta durante la crisis.
His responding attitude during the crisis impressed everyone in the room.
Su actitud proactiva durante la crisis impresionó a todos en la sala.
The committee convened in all haste to address the financial crisis.
El comité se reunió a toda prisa para abordar la crisis financiera.
Losing her business in the crisis almost broke her spirit completely.
Perder su negocio en la crisis casi quebró el espíritu por completo.
They decided to gut out the crisis without firing any employees.
Decidieron aguantar el tirón de la crisis sin despedir a ningún empleado.
His job involves offering life support to refugees in crisis situations.
Su trabajo implica ofrecer ayuda humanitaria a refugiados en situaciones de crisis.
The gutter press exaggerated the argument into a full-blown marital crisis.
La prensa amarilla exageró la discusión hasta convertirla en una crisis matrimonial.
The government acted quickly to head off a potential financial crisis.
El gobierno actuó rápidamente para cortar de raíz una posible crisis financiera.
The documentary pitted scientists against politicians who denied the climate crisis.
El documental enfrentó a científicos con políticos que negaban la crisis climática.
The positive within the community is evident during times of crisis.
El espíritu solidario de la comunidad se hace evidente en tiempos de crisis.
He hesitated but eventually agreed to front the crisis management team.
Dudó, pero finalmente accedió a liderar el equipo de gestión de crisis.
The company stood tall during the economic crisis and emerged stronger.
La empresa se mantuvo firme durante la crisis económica y salió más fuerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met crisis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
defuse a crisis v.
desactivar una crisis
"The negotiator helped defuse a crisis during the talks."
! quarter-life crisis n.
crisis de los veintitantos
"She experienced a quarter-life crisis after graduating from college."
midlife crisis n.
crisis de la mediana edad
"He bought a sports car during his midlife crisis."
! never waste a crisis exp.
convertir la crisis en oportunidad
"They decided to never waste a crisis and innovate."
management by crisis n.
gestión por crisis
"The company thrived on management by crisis, always firefighting issues."
! never waste a good crisis v.
no desaprovechar una crisis
"Leaders should never waste a good crisis to innovate."
empty chair crisis n.
crisis de la silla vacía
"The talks failed due to an empty chair crisis."
scissors crisis n.
crisis de las tijeras
"The country faced a scissors crisis due to rising import costs."
crisis hotline n.
línea de crisis · teléfono de emergencia
"She called the crisis hotline for immediate support."
identity crisis n.
crisis de identidad
"He experienced an identity crisis during his college years."
in crisis adj.
en crisis · en apuros
"The company is in crisis after losing its biggest client."
in times of crisis adv.
en tiempos de crisis
"People come together in times of crisis."
budget crisis n.
crisis presupuestaria
"The company is experiencing a budget crisis after losing a major client."
climate crisis n.
crisis climática · emergencia climática
"Governments are meeting to discuss solutions to the climate crisis."
credit crisis n.
crisis crediticia
"The country faced a credit crisis after banks tightened their lending standards."
crisis of identity n.
crisis de identidad
"After losing his job, he went through a crisis of identity."
crisis point n.
punto de crisis
"The negotiations hit a crisis point after both sides refused to compromise."
economic crisis n.
crisis económica · recesión económica
"The country faced an economic crisis after the market crash."
housing crisis n.
crisis de vivienda
"The government announced new plans to address the housing crisis."
reach crisis point v.
llegar a un punto crítico
"Tensions between the two countries reached crisis point after the border incident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor crisis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
financial crisis
+10k
economic crisis
+10k
in crisis
+10k
crisis management
+10k
humanitarian crisis
+10k
climate crisis
+10k
post-crisis
+10k
in times of crisis
+10k
Resultaten: 257182. Exact: 250706. Verstreken tijd: 294 ms.
