Soundness is a critical factor when evaluating scientific theories and hypotheses.
La solidez es un factor crítico al evaluar teorías e hipótesis científicas.
Energy expenditure is a critical factor in sports performance and endurance.
El gasto energético es un factor crítico en el rendimiento deportivo y la resistencia.
The latter was a critical factor in providing productive employment.
Esto último era un factor decisivo en el ofrecimiento de empleo productivo.
It is a critical factor in the resurgence of other infectious diseases.
Es un factor decisivo en el resurgimiento de otras infecciones y enfermedades.
Governance is another critical factor in the performance of educational systems.
This makes use of space and weight of cabling a critical factor.
The applicator is also a critical factor in the crimping process.
El aplicador es también un factor crítico en el proceso de prensado.
This is a critical factor, for health and economic reasons.
Este es un factor crítico, por razones de salud y económicas.
Escape velocity is a critical factor in the design of interstellar probes.
La velocidad de escape es un factor crítico en el diseño de sondas interestelares.
Prevention is a critical factor in stopping thieves in their tracks.
La prevención es un factor crítico para ponerles un alto a los ladrones.
The attorney highlighted nonfeasance as a critical factor in the appeal.
El abogado destacó la omisión como un factor crítico en la apelación.
The presence of aerosol is also suggested to be a critical factor.
La presencia de aerosol también se sugiere para ser un factor crítico.
Improving operational efficiencies has been a critical factor to our success.
Mejorar las eficiencias operativas ha sido un factor crítico para nuestro éxito.