Freezing temperatures can damage the crops if they are not protected.
Las temperaturas bajo cero pueden dañar los cultivos si no se protegen.
They planted new crops among the old straw left in the field.
Plantaron nuevos cultivos entre los rastrojos que quedaban en el campo.
When their crops failed repeatedly, they discovered that necessity sharpens inventiveness.
Cuando sus cosechas fracasaron repetidamente, descubrieron que la necesidad agudiza el ingenio.
Farmers here earn their crust coaxing crops from this stubborn, stony soil.
Los agricultores de aquí se ganan el pan arrancando cosechas a esta tierra pedregosa.
Woe is the farmer whose crops failed after months of hard work.
Pobre del campesino cuyos cultivos fracasaron tras meses de duro trabajo.
Farmers are worried the cold snap will damage the newly planted crops.
Los agricultores temen que la ola de frío dañe los cultivos recién plantados.
The region's dry climate affects the types of crops that can grow.
El clima árido de la región afecta los tipos de cultivos que pueden crecer.
The farmer worried as he saw a murder of crows circling his crops.
El granjero se preocupó al ver una bandada de cuervos rodeando sus cultivos.
The market boasted a selection of picked crops from nearby farms.
El mercado presumía de una selección de cultivos cosechados en granjas cercanas.
The rain started not a moment too soon for the thirsty crops.
La lluvia empezó justo a tiempo para los cultivos sedientos.
An unexpected frost threatened the delicate crops on the exposed cropland.
Una helada inesperada amenazó los delicados cultivos en el terreno agrícola expuesto.
The farmer worked afield, checking on the crops every morning.
El granjero trabajaba en el campo, revisando los cultivos cada mañana.
The sun beats down on the crops, threatening to dry them completely.
El sol aprieta sobre los cultivos y amenaza con secarlos por completo.