The team worked diligently to cross off items on the punch list.
El equipo trabajó diligentemente para tachar elementos de la lista de remates.
With these parameters, I can probably cross off half the names.
Con éstos parámetros quizás pueda tachar la mitad de los nombres.
To simplify the choices, we must cross off options that are unrealistic.
Para simplificar las opciones, debemos eliminar las que sean poco realistas.
We need to cross off the brands that don't offer warranty support.
Necesitamos eliminar las marcas que no ofrecen soporte de garantía.
Students can highlight or cross off words as they read.
Los estudiantes pueden destacar o cruzar las palabras mientras leen.
Now cross off another, to bring our list down to three.
Ahora tache otro, para reducir la lista a tres valores.
He loves to cross off his workout routines as he completes them.
Le encanta tachar sus rutinas de ejercicio a medida que las completa.
She decided to cross off the last book from her reading list.
Ella decidió tachar el último libro de su lista de lectura.
It was one of my top bucket list items to cross off.
Era uno de los elementos principales de mi lista a tachar.
Some might want to cross off travel destinations on their bucket lists.
Otros tal vez quieran tachar algunos destinos de viaje de su lista.
It's satisfying to cross off items on my to-do list as I finish them.
Es satisfactorio ir tachando las tareas de mi lista a medida que las termino.
There sure is a bunch of stuff he never got to cross off.
Seguro que hay muchas cosas allí que nunca podrá tachar.
She is eager to cross off the remaining items from her bucket list.
Ella está ansiosa por tachar los artículos restantes de su lista de deseos.