While reading, beautiful phrases would crowd in, sparking her creativity.
Mientras leía, las frases hermosas la invadían, despertando su creatividad.
Memories of her childhood began to crowd in on her during the quiet evening.
Los recuerdos de su infancia empezaron a agolparse en ella durante la tranquila noche.
The disappearing act was successful, leaving the crowd in awe.
El truco de esfumarse fue un éxito, dejando a la multitud maravillada.
His staged monologue left the crowd in stitches, showcasing his comedic talent.
Su monólogo representado hizo reír a carcajadas al público, demostrando su talento cómico.
Students tended to crowd in groups during lunch, sharing stories and laughs.
Los estudiantes solían agruparse durante el almuerzo, compartiendo historias y risas.
Their examining eyes scanned the crowd in search of familiar faces.
Sus ojos escudriñadores recorrieron la multitud en busca de caras conocidas.
The stand-up comedian's routine left the crowd in stitches from start to finish.
La rutina del comediante hizo que el público se partiera de risa de principio a fin.
The championship ballgame attracted a huge crowd in the stadium.
El campeonato de partido de pelota atrajo a una gran multitud al estadio.
His breakthrough performance on stage left the crowd in awe that night.
Su actuación innovadora en el escenario dejó a la multitud asombrada esa noche.
The limber athlete performed astonishing stunts that left the crowd in awe.
El ágil atleta realizó acrobacias asombrosas que dejaron a la multitud impresionada.
The race was won by a whisker, leaving the crowd in disbelief.
La carrera se ganó por los pelos, dejando al público incrédulo.
Her quick response sufficed to calm down the anxious crowd in the hall.
Su respuesta rápida fue suficiente para calmar a la multitud ansiosa en el salón.
Her passionate speech could whip up excitement among the crowd in no time.
Su apasionado discurso pudo despertar entusiasmo entre la multitud en muy poco tiempo.