His cryptic message threw her off balance for the rest of the day.
Su mensaje críptico la dejó desconcertada durante el resto del día.
Social media speculation ran riot after the celebrity's cryptic post.
La especulación en las redes sociales se descontroló después del críptico post del famoso.
The cryptic crossword online attracted enthusiasts from all over the globe.
El crucigrama enigmático en línea atrajo a entusiastas de todo el mundo.
Completing a cryptic crossword feels like solving a mystery with every clue.
Completar un crucigrama enigmático se siente como resolver un misterio con cada pista.
Her cryptic text messages kept him on a string all weekend long.
Sus mensajes de texto crípticos lo tuvieron en vilo durante todo el fin de semana.
His cryptic social media posts were actually a subtle cry for help.
Sus crípticas publicaciones en redes sociales eran en realidad un sutil grito de auxilio.
Her cryptic text message puzzled him, leaving him guessing about her intentions.
Su mensaje de texto críptico lo dejó perplejo, obligándolo a adivinar sus intenciones.
I was forced to puzzle out the true meaning of her cryptic message.
Me vi obligado a descifrar el verdadero significado de su críptico mensaje.
The cryptic symbols on the stone tablet were like ancient gibberish.
Los símbolos crípticos en la tableta de piedra eran como una jerigonza antigua.
He often had to worm out the meaning behind her cryptic messages.
A menudo tenía que descifrar el significado detrás de sus mensajes crípticos.
The company's cryptic press release was like a smoke signal.
El comunicado críptico de la empresa era como señales de humo.
She had to fish out the hidden meaning behind his cryptic message.
Tuvo que descifrar el significado oculto detrás de su mensaje críptico.
Sarah made nothing of the cryptic message left on her voicemail.
Sarah no entendió ni papa del críptico mensaje dejado en su buzón de voz.