In the documentary, they featured a juvenile lion cub playing with its mother.
En el documental, mostraron a un cachorro de león jugando con su madre.
And the future of this new pride's one remaining cub.
Y el futuro de la nueva manada, es el cachorro restante.
A gentle spring breeze rustled the leaves while the bear cub explored.
Una suave brisa primaveral agitaba las hojas mientras el osezno exploraba.
She took a picture of a baby bear cub climbing into a tree.
Ella tomó una foto de un osezno trepando a un árbol.
But if the bear lives, it can always have another cub.
Pero si el oso vive, siempre podrá tener otra cría.
The cub is a year old and still dependent on its mother.
La cría tiene un año y todavía depende de la madre.
Everyone adored the bear cub that frolicked around the nature reserve.
Todos adoraban al osezno que jugueteaba por la reserva natural.
While camping, we spotted a bear cub playing in a nearby meadow.
Mientras acampábamos, vimos a un osezno jugando en un prado cercano.
The mother bear kept a watchful eye on her bear cub as it explored.
La osa madre mantenía un ojo vigilante sobre su osezno mientras exploraba.
Every spring, the bear cub emerges from its den with a newfound curiosity.
Cada primavera, el osezno emerge de su guarida con una curiosidad renovada.
Crowds gathered at the national park to catch a glimpse of the bear cub.
Multitudes se reunieron en el parque nacional para echar un vistazo al osezno.
The bear cub caught its first fish and proudly displayed it to its friends.
El osezno atrapó su primer pez y lo mostró orgulloso a sus amigos.
A polar bear cub needs a lot of fat to survive its first winter.
Un osezno polar necesita mucha grasa para sobrevivir su primer invierno.