Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current conceptions
Geflecteerde vorm van current conception
Vertaling van "current conceptions" in Spaans
concepciones actuales
actual concepción
actuales concepciones
Therefore, in today's post we are trying to understand what distributive possibilities offer the current conceptions of the dining room.
Por ello, en el post de hoy tratamos de comprender qué posibilidades distributivas ofrecen las concepciones actuales del espacio comedor.
The architecture of the future will be so a way of modifying the current conceptions of the time and of the space.
La arquitectura del futuro será pues un medio de modificar las concepciones actuales del tiempo y del espacio.
6 The recognition of alternative literacies is not only an interesting subject matter but an important indication of alternative ways of knowing which may impinge on our current conceptions of knowledge, understanding, and the politics of intellectual inquiry.
El reconocimiento de alfabetizaciones alternativas no es solo un tema interesante, sino, además, un indicio de vías alternativas de conocimiento que pueden menoscabar nuestra actual concepción del conocimiento, entendimiento, y las políticas de búsquedas intelectuales6 (310, la traducción es nuestra).
This paper intends to unravel its different historical reviews, as well as its echo in current conceptions about the Net.
Este artículo pretende contribuir a desentrañar las diversas entonaciones históricas de esta metáfora, así como su resonancia en la actual concepción de Internet.
As we'll see, there is reason to believe that it is in such moral crises that we can find the origin not only of our current conceptions of honor, but of patriarchy itself.
Como veremos, hay motivos para creer que es en crisis morales semejantes que se halla el origen no solo de las concepciones actuales de honor, sino también del propio patriarcado.
We cannot move all of the above to the current conceptions, but they should enable us to reflect, that also is what we have to do, to get out of the aberrant cultural situations in which we have fallen.
No podemos trasladar sin más todo lo anterior a las concepciones actuales, pero sí nos deben permitir reflexionar, que es también lo que tenemos que hacer para salir de las situaciones aberrantes culturales en las que hemos caído.
We must take advantage of the many fruitful contributions made by past conceptions of learning (traditional, meaningful, cooperative), but we also need to know to place them in current conceptions of learning.
Tenemos que aprovechar las muchas y fecundas aportaciones realizadas por concepciones de aprendizaje del pasado (tradicional, significativo, cooperativo), pero también tenemos que saber situarlas en concepciones actuales de aprendizaje.
13 It is very difficult, from a point of departure in our current conceptions, to understand the parousia, or second coming, present universally in the quasi-totality of the traditions.
13 Resulta muy difícil, desde nuestras concepciones actuales, entender la parusía, o segundo advenimiento, presente en forma universal en la casi totalidad de las tradiciones.
Our current conceptions of time were pre-established mostly by Western ideologies.
Nuestras concepciones actuales sobre el tiempo fueron preestablecidas mayormente por las ideologías occidentales.
In the current conceptions of imaging, the conventional study of X-rays in different systems, and very subtle, new diagnostic methods and their nomenclature are taken into account.
En las concepciones actuales de la Imagenología se tiene en cuenta el estudio convencional de Rayos X en diferentes sistemas, y de manera muy sutil, nuevos métodos diagnósticos y su nomenclatura.
His work focuses on the presence of the ruins of Western antiquity (Greco-Roman) in current conceptions of progress in his hometown.
Su trabajo hace alusión a la forma en que las ruinas de la antigüedad occidental (greco-romana) están presentes en las concepciones actuales de progreso.
This policy considers the terms "primary care" and "primary healthcare" as equivalents, considering their current conceptions.
Esa política considera los términos "Atención Básica" y "Atención Primaria de la Salud", en sus concepciones actuales, como equivalentes.
Therefore, in this article, the role of heritage as a vehicle of memory is analyzed, focusing on the historical origins and the current conceptions about the "Yasukuni Jinja" in Japan and the "Valle de los Caídos" in Spain.
Por ello, en el presente artículo, se analiza el papel del patrimonio como vehículo de la memoria, centrando la atención en el origen histórico y las concepciones actuales sobre el "Yasukuni Jinja" en Japón y el "Valle de los Caídos" en España.
Synoniemen voor current conceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
