Instead the reporting focus is on the current mandate period.
The same concern was repeatedly raised during the current mandate.
La misma cuestión volvió a plantearse repetidamente durante el mandato actual.
In the current mandate, they have gone a step further.
Those difficulties have persisted throughout the current mandate period.
Esas dificultades han persistido durante todo el período del actual mandato.
There has been an increasing demand for funds during the current mandate period.
The Group will not benefit from the support of any consultants during its current mandate.
El Grupo no contará con el apoyo de ningún consultor durante el presente mandato.
One third of current mandate holders are women.
Un tercio de los titulares de mandatos actuales son mujeres.
In my opinion, the current mandate is not ambitious enough to achieve this.
En mi opinión, el mandato actual no es suficientemente ambicioso para lograrlo.
Recent experience highlights the need to develop the mechanism beyond its current mandate.
La experiencia reciente pone de manifiesto la necesidad de prorrogar el mecanismo más allá de su actual mandato.
Thus, we welcome the overall willingness to continue negotiations based on the current mandate.
Por eso, celebramos la voluntad general de proseguir las negociaciones de conformidad con el mandato actual.
Unfortunately, there has been no progress on this count during the current mandate period.
Lamentablemente, no se han registrado progresos a este respecto durante el período del actual mandato.
During the current mandate, only one incident involving the transfer of conventional arms was formally reported.
Durante el mandato actual solo se informó oficialmente de un incidente relacionado con la transferencia de armas convencionales.
With the exception of the electoral support area, I do not envision any change to the current mandate.
Con excepción de la esfera del apoyo electoral, no preveo cambio alguno en el mandato actual.