Vertaling van "current remuneration system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current remuneration system does not adequately recognize performance, contribution and competencies.
El actual régimen de remuneración no reconoce suficientemente ni la actuación, ni la contribución ni las competencias profesionales.
The review should lead within the next year or so to a set of options which the Commission can consider for streamlining and increasing the competitiveness of the current remuneration system.
Ese examen debería culminar alrededor del año próximo con el establecimiento de una serie de opciones que la Comisión podrá estudiar para racionalizar y aumentar la competitividad del actual régimen de remuneraciones.
Consequently, in paragraph 67 of his report, the Secretary-General proposes that no change be effected in the current remuneration system on the occasion of the present periodic review.
Por consiguiente, en el párrafo 67 de su informe el Secretario General propone que no se introduzca ningún cambio en el actual régimen de remuneraciones con motivo del presente examen periódico.
Proposals on how to make the current remuneration system more competitive were urgently needed, for competitiveness was an important element in the management reform of the United Nations Secretariat as a whole.
Urge sugerir medidas para que los sueldos actuales sean más competitivos, ya que la competitividad es un elemento importante de la reforma de la gestión de toda la Secretaría de las Naciones Unidas.
In that connection, her delegation agreed with the Secretary-General that no changes should be made to the current remuneration system of members of the International Court of Justice and judges and ad litem judges of the two Tribunals.
En ese sentido, su delegación coincide con el Secretario General en que no es necesario introducir ningún cambio en el régimen vigente de remuneración de los miembros de la Corte Internacional de Justicia y los magistrados y magistrados ad lítem de los dos Tribunales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.