Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current working arrangements
Vertaling van "current working arrangements" in Spaans
acuerdos de trabajo actuales
This is a continuation of the current working arrangements.
Se seguirían aplicando los métodos de trabajo actuales.
From a medium-term perspective, a further increase in the number of meetings of subcommissions, beyond the current working arrangements and above-mentioned short-term increase, could also be envisaged.
A mediano plazo, podría contemplarse aumentar aún más el número de reuniones de las subcomisiones respecto de los acuerdos de trabajo existentes y del antes mencionado aumento a corto plazo.
Such projects could significantly strengthen the impact of cooperation launched under the current working arrangements, where the latter can serve to identify concrete needs for capacity building with regard to border management in specific third countries.
Estos proyectos podrían aumentar las repercusiones de la cooperación entablada en el marco actualmente en vigor, cuyas modalidades podrían servir para evaluar las necesidades reales de refuerzo de las capacidades destinadas a la gestión de las fronteras en determinados terceros países.
Based on its own observations and in response to views expressed in the consultations, the Commission concludes that the following improvements could usefully be introduced and replace the current working arrangements
Basándose en sus propias observaciones y en respuesta a los puntos de vista expresados en las consultas, la Comisión concluye que convendría introducir las mejoras siguientes en sustitución de la actual organización del trabajo
The current working arrangements also impose additional costs and travel on the other EU institutions and on journalists, MEPs say.
Los eurodiputados denuncian que los acuerdos de trabajo actuales "imponen costes adicionales y viajes en las demás instituciones" de la Unión Europea y a los periodistas.
The current working arrangements also impose additional costs and travel on the other EU institutions and on journalists. Request for an analysis of the potential savings
Los eurodiputados denuncian que los acuerdos de trabajo actuales "imponen costes adicionales y viajes en las demás instituciones" de la Unión Europea y a los periodistas.
They noted that the estimated date of completion of the examination of all submissions as projected by the Chairman should the Commission continue operating under the current working arrangements, namely 2035, was a source of concern.
También señalaron que la fecha estimada para la conclusión del examen de todas las presentaciones conforme a las estimaciones del Presidente, si la Comisión seguía operando en el marco de las disposiciones actuales - a saber, 2035 - era motivo de preocupación.
He emphasized that, under the current working arrangements, the members of the Commission could not attend the sessions of the Commission for extended periods of time.
En ese contexto, insistió en que, de acuerdo con los métodos de trabajo vigentes, los miembros de la Comisión no podían asistir a las sesiones de la Comisión por períodos de tiempo prolongados.
Parts II and III of the present note, respectively, outline the current working arrangements of the Commission and its secretariat, as well as the measures they have already taken to address the workload of the Commission.
Las partes II y III de la presente nota, respectivamente, exponen el régimen actual de trabajo de la Comisión y su secretaría, así como las medidas que ya han tomado para hacer frente al volumen de trabajo de la Comisión.
Increased workload of the Commission under the current working arrangements
Mayor volumen de trabajo de la Comisión con las modalidades de trabajo actuales
This initiative was supported by Commissioner Wallström, who said that Parliament's current working arrangements sent out the wrong signal, typifying the wastefulness, bureaucracy and folly of the Brussels institutions.
Esta iniciativa ha contado con el apoyo de la comisaria Margot Wallström, que ha calificado el actual sistema de trabajo del Parlamento como «un símbolo negativo del despilfarro económico, la burocracia y la locura de las instituciones de Bruselas».
According to ECE, the current working arrangements with the United Nations Office at Geneva do not provide incentives to programme managers at the Commission to achieve savings under those objects of expenditure.
De acuerdo con la CEPE, las disposiciones actuales de trabajo con la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra no ofrecen incentivos a los gestores de programas en la CEPE en lo que respecta a los ahorros relacionados con esos objetos de los gastos.
In particular, the scope for co-operation between the Commission and the European Parliament could be broadened and current working arrangements under the Inter-institutional Group on Information (IGI) could be upgraded. This would include a review of current initiatives under the PRINCE budget lines.
En especial, el margen de cooperación entre la Comisión y el Parlamento Europeo podría ampliarse y modernizar las actuales modalidades de trabajo del Grupo interinstitucional de información, lo que incluiría revisar las actuales iniciativas de las partidas presupuestarias PRINCE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current working arrangements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 565 ms.
