Vertaling van "currently evaluating whether" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are currently evaluating whether it is satisfactory in terms of transparency, civic participation and public consultation, both in form and in substance.
Actualmente estamos evaluando si es satisfactoria en lo que respecta a la transparencia, la participación ciudadana y la consulta pública, tanto en lo que se refiere a la forma como al fondo.
His committee is currently evaluating whether to manufacture a right to abortion through the UN treaty on civil and political rights.
El comité a su cargo actualmente está evaluando si fabrica un derecho al aborto a través del tratado de la ONU sobre derechos civiles y políticos.
The government is currently evaluating whether there is a basis for introducing new personal attendant measures for young people.
El Gobierno está deliberando actualmente la posibilidad de adoptar nuevas medidas sobre asistentes personales para jóvenes.
In addition, as part of the next phases of Dow's roll out of the Supplier Code and as Suppliers become more familiar, Dow is currently evaluating whether to require compliance certifications, self assessments and/or compliance audits.
Además, como parte de las siguientes fases del lanzamiento del Código del Proveedor de Dow, y mientras los proveedores se familiarizan con él, Dow está evaluando actualmente la necesidad de certificaciones de cumplimiento, autoevaluaciones y/o auditorías de cumplimiento.
The Commission is currently evaluating whether any additional measure can be taken.
La Comisión está evaluando en la actualidad si podría tomar alguna otra medida adicional.
The Dutch Authority is currently evaluating whether the other violations have ceased.
La Autoridad holandesa evalúa actualmente si las otras violaciones han cesado.
The Commission for Energy and Mines is currently evaluating whether to question the head of the MEM over the issue, alleging that he has been acting purely in defense of the mining firms' interests.
Por ahora, la Comisión de Energía y Minas evalúa la posibilidad de interpelar al titular del MEM.
The Federal Supreme Court is currently evaluating whether the search and seizure proceedings were legal.
La Corte Suprema Federal revisa la legalidad de las operaciones de búsqueda y los procedimientos legales.
Jordan was currently evaluating whether or not the Directorate of Internal Trade at the Ministry of Industry and Trade was a State trading entity.
Jordania estaba evaluando en la actualidad si la Dirección de Comercio Interior del Ministerio de Industria y Comercio era o no una entidad comercial del Estado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.