Our town rejected the cookie-cutter solution and demanded a customized urban development plan.
Nuestro pueblo rechazó la solución estándar y exigió un plan de desarrollo urbano personalizado.
The manager rejected the cookie-cutter solution and demanded a fully customized training program.
El gerente rechazó la solución de talla única y exigió un programa de capacitación personalizado.
Whenever possible, we'll display advertising customized to your interests.
Siempre que sea posible, te mostraremos publicidad adaptada a tus intereses.
Our company offers customized training sessions on request for corporate clients.
Nuestra empresa ofrece sesiones de capacitación personalizadas a petición para clientes corporativos.
His prosthetic device was customized to fit comfortably and improve his mobility.
Su dispositivo protésico fue personalizado para ajustarse cómodamente y mejorar su movilidad.
She specializes in providing customized business solutions for the education sector.
Ella se especializa en proporcionar soluciones de negocio personalizadas para el sector educativo.
A developmental disability often requires customized approaches in education and therapy.
Una discapacidad del desarrollo a menudo requiere enfoques personalizados en educación y terapia.
The athletes were outfitted with customized footwear for optimal performance.
Los atletas fueron dotados con calzado personalizado para un rendimiento óptimo.
My brother won the championship last year with his customized slot car.
Mi hermano ganó el campeonato el año pasado con su coche de ranura personalizado.
A customized guitar pick makes a great gift for any musician.
Una púa de guitarra personalizada es un gran regalo para cualquier músico.
She bought a wrist wrap with adjustable straps for a customized fit.
Compró una muñequera con correas ajustables para un ajuste personalizado.
She customized her menu bar to make it more user-friendly.
Ella personalizó su barra de menú para hacerla más fácil de usar.
He customized his surfboard with stickers from every beach he visited.
Personalizó su tabla de surf con pegatinas de cada playa que visitó.