Shipments are backed up at the port because of the customs strike.
Los envíos están atascados en el puerto por la huelga de aduanas.
Imported electronics are at a premium after the new customs regulations.
Los aparatos electrónicos importados están por las nubes tras las nuevas aduanas.
Most favoured nation status ensured the country received the lowest possible customs duties.
La condición de nación más favorecida garantizaba al país los aranceles aduaneros más bajos posibles.
The commercial invoice included the value of each item for customs review.
La factura comercial incluía el valor de cada artículo para la revisión aduanera.
She struggled at first to adapt to the new culture and customs.
Al principio, le costó adaptarse a la nueva cultura y costumbres.
To understand different cultures, we must observe their customs without prejudice.
Para entender diferentes culturas, debemos observar sus costumbres sin prejuicios.
A missing commercial invoice can delay your shipment at customs.
La falta de una factura comercial puede retrasar tu envío en la aduana.
Without a commercial invoice, delays at customs can occur unexpectedly.
Sin una factura comercial, pueden surgir retrasos inesperados en la aduana.
Incorrect customs paperwork can cause your package to be returned to sender.
Un papeleo aduanero incorrecto puede hacer que tu paquete sea devuelto al remitente.
They squeaked by customs, declaring just enough to avoid serious questions.
Pasaron raspando en la aduana, declarando lo justo para evitar preguntas serias.
He forgot his passport and was suddenly up a stump at customs.
Olvidó su pasaporte y de pronto estaba en un aprieto en la aduana.
A detailed commercial invoice is crucial for clearing customs smoothly.
Una factura comercial detallada es crucial para agilizar el proceso aduanero.
The customs officer was fired for monkey business with imported goods.
El oficial de aduanas fue despedido por trapicheos con mercancías importadas.