Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs classification issues
Vertaling van "customs classification issues" in Spaans
cuestiones de clasificación aduanera
However, the customs experts noted that these outstanding issues were not a customs classification issues, but rather a question of intended coverage of the ITA.
No obstante, los expertos aduaneros señalan que estas cuestiones pendientes no son de clasificación aduanera, sino que conciernen a la cobertura atribuida al ATI.
With regard to the customs classification issues contained in India's notification No. 11, dated July 2014, he reiterated that the main issue was not the classification but rather the tariff binding commitments.
En relación con las cuestiones de clasificación aduanera que figuran en la notificación Nº 11 de la India, de julio de 2014, el delegado reitera que la cuestión principal no es la clasificación, sino los compromisos en materia de consolidaciones arancelarias.
The EC has explained in its First Written Submission (paras. 64 et seq.) the principles of EC law regarding customs classification issues, in particular the EC addressed the status of the various instruments.
Las CE han explicado en su Primera comunicación escrita (párrafos 64 y siguientes) los principios del derecho comunitario en lo que respecta a las cuestiones de clasificación aduanera, y, en particular, a la condición jurídica de los diversos instrumentos.
In particular, UNCTAD had contacted the Committee on the HS, since it felt that some of the criteria that had been raised for the identification of environmental goods could raise difficult customs classification issues.
Concretamente, la UNCTAD se había puesto en contacto con el Comité del Sistema Armonizado, ya que consideraba que algunos de los criterios planteados para la identificación de los bienes ambientales podrían producir difíciles cuestiones de clasificación arancelaria.
4.16 The delegate of the United States noted that these were policy issues and not customs classification issues.
4.16 El delegado de los Estados Unidos observa que se trata de cuestiones de política, no de clasificación aduanera.
Indeed, the European Communities itself (see paragraph 5.13) stated that "this Panel should abstain from pronouncing itself on customs classification issues".
De hecho, las propias Comunidades Europeas (véase el párrafo 5.13) afirmaban que "este Grupo Especial no debía pronunciarse sobre cuestiones de clasificación aduanera".
Customs classification issues may determine whether certain new products gain access to the Norwegian market.
Cuestiones de clasificación aduanera pueden determinar que algunos productos nuevos obtengan o no acceso al mercado noruego.
Synoniemen voor customs classification issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 344 ms.
