Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cut through
Vertaling van "cut through" in Spaans
Definitie
cortamos por
abrirse camino entre
incisión a través
She admired the plasma torch's ability to cut through multiple metals.
Ella admiraba la capacidad de la antorcha de plasma para cortar múltiples metales.
His pragmatic mindset allows him to cut through the noise in discussions.
Su mentalidad pragmática le permite cortar el ruido en las discusiones.
Her explanation cut through the noise of the debate, making everything clearer.
Su explicación atravesó el ruido del debate, haciendo todo más claro.
His shout cut through the noise, demanding immediate silence from the audience.
Su vociferación atravesó el ruido, exigiendo silencio inmediato al público.
They trained at dawn under a biting cold that cut through their clothes.
Entrenaron al amanecer con un frío que pela que atravesaba la ropa.
A high-power laser cut through the metal with precision and speed.
Un láser de alta potencia cortó el metal con precisión y rapidez.
The racing boat cut through the water, making waves as it accelerated.
La lancha de carreras cortaba el agua, dejando estelas mientras aceleraba.
The editor's caustic remark cut through his pride more sharply than expected.
El comentario mordaz del editor atravesó su orgullo de forma más dura de lo esperado.
As the milling machine cut through the wood, it produced fine shavings everywhere.
Mientras la fresadora cortaba la madera, producía virutas finas por todas partes.
She winced at the stinging breeze that cut through her thin jacket.
Hizo una mueca ante la brisa cortante que atravesaba su fina chaqueta.
The boat had a projecting bow that cut through the water smoothly.
El barco tenía una proa prominente que cortaba el agua con suavidad.
With unfeeling precision, the machine cut through the material effortlessly.
Con precisión insensible, la máquina cortaba el material sin esfuerzo alguno.
An abrasive sound filled the air as the drill cut through stone.
Un sonido estridente llenó el aire cuando el taladro cortaba la piedra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cut through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! cut through red tape v.
sortear la burocracia
"She managed to cut through red tape to get the permit in a day."
cut through the noise v.
destacar · sobresalir
"Her unique style helped her cut through the noise in the fashion industry."
! cut through the complexity v.
reducir la complejidad
"His explanation helped cut through the complexity of the issue."
cut through the complexities v.
simplificar
"He cut through the complexities of the project to meet the deadline."
Synoniemen voor cut through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5312. Exact: 5312. Verstreken tijd: 101 ms.
