Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuts to programs
Vertaling van "cuts to programs" in Spaans
recortes a los programas
recortes a programas
recortes en los programas
But cuts to programs for the most vulnerable populations have not been reversed.
Pero los recortes a los programas destinados a los sectores más vulnerables no se eliminaron.
The council made it clear, however, city employees must make contract concessions or see layoffs and cuts to programs.
Sin embargo, el lunes el consejo dejó claro que los empleados municipales deben tomar concesiones o ver despedidas y recortes a los programas.
Now that the government shutdown is over, the stage is set for the Republicans and the Democrats to implement more cuts to programs that benefits poor and working people.
Ahora que el cierre de gobierno se termino, el escenario esta puesto para que los republicanos y demócratas implementen mas recortes a programas que benefician al pueblo pobre y trabajador.
But economists and political scientists on both sides of the ideological divide say no major work will be done on the nation's fiscal problems without including both more tax revenue and cuts to programs like Medicare and Social Security.
Pero los economistas y los politólogos de ambos lados del espectro ideológico dicen que no se llevará a cabo ninguna labor de envergadura, relativa a los problemas fiscales de la nación, sin incluir ingresos impositivos y recortes a programas como Medicare y el Seguro Social.
The budget agreement recognizes that we cannot afford any more cuts to programs serving people who can least afford it.
El presupuesto reconoce que no podemos hacer más recortes en los programas que sirven a los que menos pueden.
Instead of targeting the military, Panetta says Congress should turn to tax hikes and major cuts to programs such as Medicare and Social Security.
En lugar de atacar al gasto militar el Congreso debería apostar a aumentar los impuestos y a realizar mayores recortes en los programas como Medicare y a la Seguridad Social .
Many city employees are also residents, so layoffs and cuts to programs go full circle, she said.
Muchos empleados de la ciudad también son residentes, por lo que los despidos y los recortes a los programas pueden volver al punto de partida, ella dijo.
The deal will potentially impose $1 trillion in cuts to programs that mostly serve and employ women, such as family planning clinics, food stamps, college tuition assistance and childcare.
El acuerdo posiblemente impondrá $ 1 billón en recortes a los programas que, en su mayoría, sirven y emplean a mujeres, tales como clínicas de planificación familiar, cupones de alimentos, ayuda para la matrícula universitaria y cuidado de los niños.
Nevertheless, the fight against poverty continues in 2011 with high unemployment and poverty rates due to the Great Recession and ongoing battles in Congress about cuts to programs that provide the greatest help to those in need.
Sin embargo, la lucha contra la pobreza continúa en el 2011 con las elevadas tasas de pobreza y desempleo derivadas de la Gran Recesión y las constantes batallas en el Congreso contra los recortes a los programas que proporcionan la mayor ayuda a los que más la necesitan
New Haven Unified School District recently announced the first interim budget for 2010-11 along with projections that include more cuts to programs and services in 2011-12 and 2012-13.
El Distrito Escolar Unificado New Haven recientemente anunció su primer presupuesto interino para el ciclo 2010-11 junto con proyecciones que incluyen más recortes a los programas y servicios en 2011-12 y 2012-2013.
As President Obama prepares to outline a deficit-reduction plan that includes tax increases, as well as cuts to programs such as Medicare and Medicaid, anthropologist David Graeber proposes a radical solution: cancel the debt of the nation's poor.
Mientras el presidente Obama se prepara para explicar el plan de reducción del déficit que incluye aumentos de impuestos y recortes a programas como Medicare y Medicaid, el antropólogo David Graeber propone una solución radical: cancelar la deuda de los sectores pobres del país.
So in reality, areas like the Tenderloin, the Bayview, and the Mission are most at risk of being undercounted and also stand to lose the most with cuts to programs like Section 8 housing.
Entonces, en realidad, áreas como el Tenderloin, Bayview y la Misión corren el mayor riesgo de ser subcontados y también son los que pierden más con los recortes a programas como la Sección 8 de vivienda.
Cuts to programs, such as Medicare and Medicaid, may affect patients' ability to pay for nursing home care.
Los recortes a los programas, tales como Medicare y Medicaid, pueden afectar la capacidad del paciente para pagar por el cuidado de ancianos.
Synoniemen voor cuts to programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 56 ms.
