High demand can give rise to quick production cycles in manufacturing.
La alta demanda puede provocar ciclos de producción rápidos en la fabricación.
Nature inspires us to keep going, with its endless cycles of life.
La naturaleza nos inspira a perseverar, con sus interminables ciclos de vida.
He learned about the breeding cycles of various butterfly types.
Aprendió sobre los ciclos reproductivos de varios tipos de mariposas.
The history of persecution can lead to cycles of hatred and violence.
La historia de opresión puede llevar a ciclos de odio y violencia.
After many cycles, they noted a grinding deterioration in performance.
Después de muchos ciclos, notaron un deterioro por desgaste en el rendimiento.
Critics argue that odious debt perpetuates cycles of poverty and instability.
Los críticos argumentan que la deuda odiosa perpetúa ciclos de pobreza e inestabilidad.
The effectiveness of open market operations varies during different economic cycles.
La efectividad de las operaciones de mercado abierto varía durante diferentes ciclos económicos.
Nature illustrates a beautiful connectedness in ecosystems and life cycles.
La naturaleza ilustra una hermosa conexión en los ecosistemas y ciclos de vida.
Many factories rely on their transmission systems to maintain continuous production cycles.
Muchas fábricas dependen de sus sistemas de transmisión para mantener ciclos de producción continuos.
Their maintenance cycles are out of phase, preventing a complete shutdown for inspection.
Sus ciclos de mantenimiento están desfasados, lo que impide un paro total para la inspección.
The documentary narrated the life cycles of extraordinary deep-water organisms.
El documental narró los ciclos de vida de extraordinarios organismos de aguas profundas.
Bribing not only harms democracy but also perpetuates cycles of corruption.
El soborno no solo daña la democracia, sino que también perpetúa ciclos de corrupción.
The efficacy of the aprepitant regimen was maintained during all cycles.
La eficacia del régimen de aprepitant se mantuvo durante todos los ciclos.