Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dac data
Vertaling van "dac data" in Spaans
datos del CAD
datos del Comité
The amount shown in DAC data is only $110 million.
El monto que indican los datos del CAD es sólo de 110 millones de dólares.
DAC data measure multilateral flows at the point of contribution by the national donor to the multilateral system, be it a bricks-and-mortar entity or a trust fund.
Los datos del CAD miden las corrientes multilaterales desde el punto de contribución por el donante nacional al organismo multilateral, ya sea una entidad tradicional o un fondo fiduciario.
DAC data indicate that despite the recent financial crisis, ODA flows have continued to rise over the decade, reaching their highest real level ever in 2010 at $130 billion.
Los datos del Comité de Asistencia para el Desarrollo indican que a pesar de la reciente crisis financiera, las corrientes de AOD han seguido aumentando a lo largo del decenio, alcanzando su máximo nivel real en 2010 con 130.000 millones de dólares.
The Inspector reviewed overall aid flows, using DAC data.
El Inspector examinó las corrientes globales de ayuda utilizando los datos del Comité de Asistencia para el Desarrollo.
Also, it can easily lead to errors in analyses of total flows; there is double counting if the DAC data on bilateral aid are added to the United Nations contributions data.
Además, esto puede llevar fácilmente a error en los análisis de las corrientes totales; hay una doble contabilidad si se añaden los datos del CAD sobre la ayuda bilateral a los datos sobre las contribuciones de las Naciones Unidas.
In response to questions raised, the Special Coordinator for Africa indicated that aid effectiveness was being dealt with in the 2006 EDA Report, and any report on aid would need to utilize DAC data.
En respuesta a las cuestiones planteadas, el Coordinador Especial para África señaló que la eficacia de la ayuda se estudiaba en el informe sobre el desarrollo económico de África de 2006 y que en cualquier informe sobre la ayuda necesariamente se tendrían que utilizar los datos del CAD.
If non-core contributions of DAC member Governments to UNICEF were excluded, the difference between the United Nations and the DAC data for UNICEF would be reduced to just $81 million.
Si se excluyeran las contribuciones para recursos complementarios de los gobiernos miembros del CAD al UNICEF, la diferencia entre los datos de las Naciones Unidas y los datos del CAD para el UNICEF se reduciría a solamente 81 millones.
On the basis of this analysis, it is possible to draw up the two rough 2007 reconciliation tables between the United Nations and DAC data (see tables 12 and 13 below).
Sobre la base de este análisis se puede hacer una conciliación muy preliminar para 2007 entre los datos de las Naciones Unidas y los del CAD (véanse los cuadros 12 y 13).
2008 DAC data reported in the 2009 press release different from data in online database.
Los datos para 2008 del Comité de Asistencia para el Desarrollo publicados en el comunicado de prensa de 2009 difieren de los que figuran en la base de datos en línea.
Synoniemen voor dac data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
