Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
Guardé sus datos de contacto en mi teléfono después de la reunión.
I saved her contact details in my phone after the meeting.
Después de ingresar tus datos de facturación, puedes proceder al pago.
After entering your billing information, you can proceed to checkout.
Antes de viajar, ella compartió sus datos de contacto con un amigo.
Before she traveled, she shared her contact details with a friend.
Los hackers robaron datos de clientes y al principio parecían salir impunes.
The hackers stole customer data and initially appeared to get off scot-free.
El plan irá madurando a medida que reunamos más datos de los clientes.
The plan will ripen up as we gather more data from customers.
Cada noche, el servidor procesa datos de cientos de usuarios.
Every night, the server crunches data from hundreds of users.
Se esforzaron por conciliar con precisión los datos de ambas fuentes.
They worked hard to match up the data from both sources accurately.
Necesito copiar mis datos de juegos a una unidad flash extraíble.
I need to dump my gaming data to a removable flash drive.
Los datos de envío mostraban que había un retraso debido al mal tiempo.
The shipping information showed there was a delay due to bad weather.
Siempre reviso varias veces los datos de envío antes de confirmar mi pedido.
I always review the shipping information several times before confirming my order.
La tienda requiere datos de facturación correctos antes de confirmar tu pedido.
The store requires correct billing information before confirming your order.
Ella fue responsable de analizar los datos de ventas brutas para identificar patrones.
She was responsible for analyzing the gross sales data to identify patterns.