Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data are only processed
Vertaling van "data are only processed" in Spaans
datos solo son procesados
However, these data are only processed for our business relationship.
No obstante, estos datos se tratan únicamente para nuestra relación comercial.
The data are only processed to properly deal with your request.
Los datos se procesan estrictamente para atender su solicitud de forma adecuada.
Personal data are only processed on this website if they are technically required.
Datos personales se utilizan únicamente en la medida de lo necesario para la administración técnica de la página web.
When doing so, we always ensure that your personal data are only processed on an appropriate legal basis or with your consent.
Al hacerlo, siempre nos aseguramos de que sus datos personales solo se procesen en una base legal adecuada o con su consentimiento.
Such data are only processed by the payment provider in order to process your payment instruction.
Esta información será procesada solo por el proveedor de pagos para procesar las instrucciones de pago.
Your personal data are only processed by technical personnel, or personnel authorised to carry out such processing activities.
Los datos personales son manejados solo por personal técnico o por personal autorizado para el tratamiento de los datos.
If personal data are involved, this would be in conflict with the requirement that data are only processed in so far as it is necessary to achieve the set purpose.
Si se trata de datos personales, ello sería contrario al requisito de que los datos sólo se sometan a tratamiento en la medida en que éste sea necesario para los fines establecidos.
If personal data are only processed to comply with a statutory retention obligation, the access to such data is usually restricted so that the data are only accessible if needed for the purpose of the retention obligation.
En caso de que el tratamiento de los datos personales se realice exclusivamente para cumplir con una obligación legal, el acceso a dichos datos se suele restringir de tal modo que los datos solo estén disponibles si se requieren a los efectos de dicha obligación de conservación.
Personal data are only processed to provide the services requested and to protect our own legitimate interests.
Los datos personales solo se procesan para proporcionar los servicios solicitados y para proteger nuestros propios intereses legítimos.
Personal data are only processed in a closed, physically secure environment with protection against external threats.
El tratamiento de los datos personales se lleva a cabo únicamente en un entorno cerrado y físicamente seguro, protegido contra las amenazas externas.
Such data are only processed by the payment provider in order to process your payment instruction.
Dichos datos solo son procesados por el proveedor de pago con el fin de procesar su orden de pago.
Personal data are only processed on equipment where measures have been taken to physically secure the equipment and to ensure the continuity of the service.
El tratamiento de los datos personales únicamente se lleva a cabo en equipos en los que se hayan tomado medidas para proteger físicamente el equipo y para garantizar la continuidad del servicio.
AUDENS hereby informs users that, through this website, personal data are only processed for the purpose of responding to the requests for information sent via our contact form.
AUDENS informa al usuario de que, a través del presente sitio web, únicamente se tratan datos de carácter personal a los efectos de responder a las consultas remitidas por los usuarios y para gestionar la publicación de comentarios en nuestro blog.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 127 ms.
