Vertaling van "data culled" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data culled may be too late, not available at all, or inappropriate.
Los datos seleccionados podrían llegar demasiado tarde, no ser disponibles en absoluto, o ser inadecuados.
Using data culled from the ether and via our on-the-ground sources, we look for new ways of measuring success and failure, and ask the tough questions about the strategies past, present and future.
Usando datos seleccionados de diversas fuentes secundarias y por medio de nuestras fuentes en terreno, buscamos nuevas formas de medir el éxito y el fracaso, y hacer las preguntas difíciles sobre las estrategias del pasado, el presente y el futuro.
This new tool places all the data culled using digital technology directly at the disposal of over 24,000 service engineers.
Esta nueva herramienta pone todos los datos extraídos mediante tecnología digital a disposición de 24000 ingenieros de servicio.
This suite analyzes the data culled from IoT deployments and connects them with the people and business processes.
Esta suite analiza los datos extraídos de las implementaciones del Internet de las Cosas y los conecta con las personas y los procesos de negocio.
You'll notice that we're doing probably what you'd expect: first, we create a new Cover object, passing in the data culled from the XML.
Notarás que estamos haciendo lo que esperas: primero, creamos un nuevo objeto Cover, pasando los datos seleccionados del XML.
Data culled from the first year of those tests found significant concentrations of the human carcinogen benzene in this so-called "flow back fluid."
Los datos seleccionados del primer año de dichos análisis arrojaron significativas concentraciones de benceno, un cancerígeno, en lo que se conoce como "fluido de reflujo".
The data culled from volunteers carrying these small devices can be used to generate visual statistics, allowing for more detailed knowledge about the cities we live in.
Con los datos obtenidos por los voluntarios que llevan estos pequeños dispositivos, se pueden plasmar estadísticas visuales para conocer con precisión las ciudades en la que vivimos.
Symptomate AI uses our doctors' knowledge, scientific literature and statistical data culled from thousands of patient cases.
Symptomate AI utiliza los conocimientos de nuestros médicos, artículos científicos, y datos estadísticos que se han obtenido tras analizar miles de casos de pacientes reales.
I had quite an accumulation by now of D'Ascoyne data culled from newspapers and periodicals and I looked through it for a possible approach to Henry.
Para entonces tenía un buen acopio de datos sobre los D'Ascoyne sacados de los periódicos y revistas y los examiné para encontrar un posible acercamiento a Henry.
The piece uses data culled from Social Explorer and is a fascinating snapshot of the profession - see pages four and five.
El artículo utiliza datos procedentes de Social Explorer y constituye una perspectiva fascinante de la profesión (vea las páginas cuatro y cinco).
Maps aren't simply data culled and presented objectively, said Jason Farman, a University of Maryland professor who researches mapping and digital media.
Los mapas no son una simple recolección de datos presentados objetivamente, según Jason Farman, profesor de la Universidad de Maryland que investiga la preparación de mapas y la prensa digital.
Data culled from those studies have provided important information in terms of implementing national laws and regulations on the environment.
Los datos recopilados de esos estudios han brindado información importante en cuanto a la promulgación de leyes y reglamentos nacionales sobre el medio ambiente.
Experiences and data culled from car2go, a pioneer of free-floating carsharing with 2.7 million customers around the world, also helped to shape and refine the concept model.
Las experiencias con car2go como pionero del «Free-Floating-Carsharing», el coche compartido «flotante», con 2,7 millones de clientes en todo el mundo, fluyeron especialmente en el modelo concept.