Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data disaggregated
Vertaling van "data disaggregated" in Spaans
datos desglosados
datos desagregados
información desglosada
información desagregada
desglosar los datos
datos disgregados
datos, desglosados
The report recognises the need to collect data disaggregated by gender.
En el informe se reconoce la necesidad de recopilar datos desglosados por género.
The baseline will include data disaggregated by gender, geography, and population.
La base de referencia incluirá datos desglosados por género, ubicación geográfica y población.
She undertook to ensure that the next report provided data disaggregated by province and region, as requested.
La oradora se compromete a asegurar que el próximo informe contenga datos desagregados por provincia y región, como se ha solicitado.
Thirdly, a number of questions with respect to the lack of data disaggregated by sector and mode of supply could also be addressed.
En tercer lugar, se podrían abordar también varias cuestiones referentes a la falta de datos desagregados por sectores y modos de suministro.
These household surveys have collected data disaggregated by gender, age, region, urban or rural residence and income, providing the necessary data for policy formulation.
Con estas encuestas de los hogares, se ha reunido información desglosada por género, edad, región, residencia urbana o rural y nivel de ingresos, lo que brinda los datos necesarios para formular políticas.
Most government departments collected data disaggregated by gender and race only in relation to internal matters.
La mayoría de las dependencias del Gobierno sólo reúne información desglosada por género y raza en relación con los asuntos internos.
Sectoral development plans that use data disaggregated by gender, age and vulnerability
Planes de desarrollo sectoriales que utilizan datos desglosados por género, edad y vulnerabilidad
At the same time, the compilation of data disaggregated by race might actually incite division.
Al mismo tiempo, la recopilación de datos desglosados por raza podría incitar a la división.
Moreover, there does not seem to be any data disaggregated by ethnicity in health and education.
Además, no parece haber datos desglosados por origen étnico en materia de salud y educación.
For example, most reports had data disaggregated by gender, age, and region.
Por ejemplo, la mayoría de los informes tenían datos desglosados por género, edad y región.
Structural indicators should measure barriers to inclusive education and not be limited merely to collecting data disaggregated by impairment.
Los indicadores estructurales deberían medir los obstáculos a la educación inclusiva y no limitarse a recopilar datos desglosados por deficiencia.
This area has had a gap in terms of systematic dissemination of data disaggregated by gender.
Se trata de una esfera en la que han existido deficiencias en cuanto a difusión sistemática de datos desglosados por género.
A major barrier in assessing and tackling disparities is the lack of data disaggregated by ethnicity, religion or language.
Uno de los principales obstáculos para evaluar y abordar las disparidades es la falta de datos desglosados por etnia, religión o idioma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data disaggregated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 57 ms.
