Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data specified in article
Vertaling van "data specified in article" in Spaans
datos mencionadas en el artículo
datos especificados en el artículo
datos que figuran en el artículo
Member States shall ensure that the categories of data specified in Article 5 are retained for periods of not less than six months and not more than two years from the date of the communication.
Los Estados miembros garantizarán que las categorías de datos mencionadas en el artículo 5 se conserven por un período de tiempo que no sea inferior a seis meses ni superior a dos años a partir de la fecha de la comunicación.
'Member States shall ensure that the categories of data specified in Article 5 are retained for periods of not less than six months and not more than two years from the date of the communication.'
Los Estados miembros garantizarán que las categorías de datos mencionadas en el artículo 5 se conserven por un período de tiempo que no sea inferior a seis meses ni superior a dos años a partir de la fecha de la comunicación.
The application for transit through the territory of the Republic of Slovenia shall contain all data specified in article 523 of the present Act.
La solicitud de tránsito por el territorio de la República de Eslovenia contendrá todos los datos especificados en el artículo 523 de la presente ley.
all the data specified in Article 1 concerning the donor ewe and nannygoat,
todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos a la oveja o cabra donante,
the summary of product characteristics, without the data specified in Article 11(4),
el resumen de las características del producto, sin la información especificada en el apartado 4 del artículo 11,
all the data specified in Article 1 concerning the donor ram or billygoat and, in the case of dairy breeds, his blood group or the results of a test giving equivalent scientific guarantees,
todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos al macho donante y, en el caso de las razas lecheras, su grupo sanguíneo o los resultados de una prueba que presente garantías científicas equivalentes,
all the data specified in Article 1 concerning the donor ewe or nannygoat, and all the data specified in the first indent of Article 3 concerning the donor ram and billygoat,
todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos a las hembras donantes y todos los que figuran en el primer guión del artículo 3, relativos a los machos donantes,
all the data specified in Article 1, No 1.
todos los datos señalados en el punto 1) del artículo 1
all data specified in Article 1, No 1.
todos los datos mencionados en el punto 1) del artículo 1
Member States shall ensure that the data specified in Article 5 are retained in accordance with this Directive in such a way that the data retained and any other necessary information relating to such data can be transmitted upon request to the competent authorities without undue delay.
Los Estados miembros garantizarán que los datos especificados en el artículo 5 se conservan de conformidad con la presente Directiva de manera que los datos conservados y cualquier otra información necesaria con ellos relacionada puedan transmitirse sin demora cuando las autoridades competentes así lo soliciten. Artículo 9
The application should be submitted to the competent regional directorate for agriculture and must contain at least the information and data specified in Article 4 of Regulation (EEC) 2081/92.
La solicitud debe ser presentada a la competente dirección de agricultura regional y debe hacerse constar como mínimo la información y los datos que se indican en el artículo 4 del Reglamento (CEE) Nº 2081/92.
shall survey the survey units specified in Article 2 for the data specified in Article 4, and shall inform the Commission of the monthly, annual and triennial results
llevarán a cabo encuestas en las unidades de encuesta indicadas en el artículo 2 y con respecto a los datos señalados en el artículo 4, y transmitirán a la Comisión los resultados mensuales, anuales y trienales
Data specified in Article 101(1) of CRR is subject to reporting by all institutions using immovable property for the purposes of Part Three, Title II of CRR.
Deberán comunicar los datos especificados en el artículo 101, apartado 1, del RRC todas las entidades que utilicen bienes inmuebles a efectos de lo previsto en la parte tercera, título II, del RRC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
