We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos para afirmar
Organize your products and process your data to assert your competitive advantage.
Organice sus productos y procese sus datos para afirmar su ventaja competitiva.
we no longer need your personal data for the purposes of processing, but you need the data to assert, exercise or defend your rights, or
ya no necesitamos sus datos personales para el procesamiento, pero usted necesita los datos para afirmar, ejercitar o defender sus derechos, o
it is necessary to pass on the data to assert, exercise or defend any legal claims.
Sea necesario para ejercer, poner en práctica o defender cualquier reclamación legal.
We also process your personal data to assert our rights and enforce our legal claims.
También procesamos sus datos personales para ejercer nuestros derechos y poder hacer valer nuestros derechos legales.
we no longer require the data for the intended purpose, but you still need this data to assert or defend legal claims, or
Ya no necesitamos los datos para el propósito previsto, pero usted todavía necesita estos datos para hacer valer o defender reclamaciones legales.
we no longer need the data for the intended purpose, but you still need this data to assert or defend legal claims, or
Ya no necesitamos los datos para el fin previsto pero usted los necesita para ejercer o defender los derechos legales.
We no longer need the data for the intended purpose, but you still need this data to assert or defend legal claims, or
No necesitamos los datos nunca más para el fin para el que se facilitaron, pero usted todavía los necesita para sostener o defender una reclamación, o
The person in charge of processing data no longer requires the personal data for the purposes of processing, but users require this data to assert, exercise or defend legal claims
El responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, sino que los usuarios los necesitan para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales.
If you need your personal data to assert, exercise or defend legal claims, but otherwise your personal data is no longer required, you can request that we restrict processing to the aforementioned legal prosecution purposes
Si necesita sus datos personales para afirmar, ejercitar o defender reclamos legales, pero sus datos personales ya no son necesarios, puede solicitar que restrinjamos el procesamiento al objetivo legal mencionado anteriormente.
If you require your personal data to assert, exercise or defend your rights, but we no longer need your personal information, you may require us to restrict the processing to the purposes of law enforcement.
Si necesita sus datos personales para afirmar, ejercitar o defender sus derechos, pero ya no necesitamos su información personal, puede solicitarnos que restrinjamos el procesamiento a los propósitos de la aplicación de la ley
we no longer need the personal data for the purposes of processing, but you do need the data to assert, exercise or defend legal claims, or
si dejan de ser necesarios para los fines con los que han sido recopilados, pero aun así los necesitamos para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial; o
Enforcement of laws We also process your personal data to assert our rights and enforce our legal claims.
Además, tratamos sus datos personales para poder hacer valer nuestros derechos y ejecutar reclamaciones legales.
However, this right may be excluded, e.g., if there are legal data retention requirements or if ALLDATA requires the personal data to assert, exercise, or defend legal claims.
Sin embargo, este derecho puede excluirse, p. ej., si existen requisitos de conservación de datos legales o si ALLDATA necesita los datos personales para entablar, ejercer o defender reclamaciones legales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.