We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos se generaron
datos fueron generados
If the data was generated after March 2013 but was for a usage other than cosmetics, then L'Oréal can retain the ingredient.
Si los datos se generaron a partir de marzo del 2013, pero fue para un uso distinto, no cosmético, entonces L'Oréal puede retener el ingrediente.
If the data was generated after March 2013 and was for a cosmetics application, L'Oréal cannot retain the ingredient.
Si los datos se generaron a partir de marzo del 2013 y fue para una aplicación cosmética, L'Oréal no puede aceptar el ingrediente.
Nevertheless, some additional information on this Maya city was known beforehand, as well as other data was generated after Andrews's report.
Sin embargo, desde antes ya se conocía alguna información adicional sobre esta ciudad Maya, así como también algunos otros datos fueron generados luego del reporte de Andrews.
It does not matter if this data was generated by a user entering their Personal Data or a third party providing Personal Data.
No importa si estos datos fueron generados por el mismo usuario que introdujo sus datos personales o por terceros que proporcionan esos datos personales.
The data was generated from February to April 2014.
Data was generated using Google Street View mapping cars specially equipped with methane sensors.
Los datos se generaron por medio de automóviles de mapeo de Google Street View equipados especialmente con sensores de metano.
Data was generated throughout August 2017, when the course completion essays were presented by students of a class from the Brazilian state of Rio Grande do Sul.
Los datos se generaron durante el mes de agosto de 2017, cuando se realizó la presentación de los Trabajos de Conclusión de Curso (TCC) de los alumnos de la promoción del Estado do Rio Grande do Sul.
It is important to consider the way the data was generated.
The necessary data was generated automatically and forwarded to the relevant production equipment.
Los datos necesarios para ello se generan automáticamente y se transmiten a los medios de producción correspondientes.
Set here the fractions of seconds for the date and time when the original image data was generated.
Establezca aquí las fracciones de segundo para la fecha y la hora para el momento en que se creó la imagen original.
I will be writing some more posts regarding this calculator over the coming months, with more examples and a deep-dive that explains how the prediction data was generated.
Escribiré más artículos sobre esta calculadora en los meses venideros, con más ejemplos y detalles que explicarán cómo se generaron los datos de predicción.
At the working level, the data was generated that was used at the evaluation level.
En el nivel de trabajo, se generaron los datos que se utilizaron en el nivel de evaluación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.