Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data were coded
Vertaling van "data were coded" in Spaans
datos se codificaron
datos fueron codificados
All data were coded and separated by general themes in responses to questions.
Todos los datos se codificaron y separaron según temas generales en las respuestas a preguntas.
Data were coded and analyzed using the grounded theory approach.
Los datos se codificaron y analizaron mediante el enfoque de teoría fundamentada.
All data were coded and stored anonymously in a spreadsheet, which was exported for analysis in the R statistical program.
Todos los datos fueron codificados y almacenados, anónimamente, en una planilla electrónica, que fue exportada para ser analizada en el ambiente de programación estadístico R*.
The data were coded and processed through the statistical package SPSS 20.0.
Los datos fueron codificados y procesados a través del paquete estadístico SPSS 20.0.
Data were coded and analyzed with the software package SPSS.
Los datos se codificaron y analizaron estadísticamente con el paquete SPSS.
Formerly the system was not visual, but the data were coded directory listings.
Antiguamente el sistema no era visual, sino que los datos estaban codificados en listas de directorios.
Afterwards, the material was explored, that is, raw data were coded.
A continuación fue realizada la exploración del material, o sea, la codificación de los datos brutos.
The 1,827 resulting data were coded in a spreadsheet.
Los 1.827 datos resultantes fueron registrados en una hoja de cálculo.
These data were coded with 1 in the field for the sport that reported that day.
Este dato era codificado con un 1 en el campo correspondiente al deporte del que se informaba ese día.
Additionally, data were coded for relevance to specific phenomena within a given category for: conditions, interaction among the actors, strategies and tactics, and consequences.
De manera adicional, los datos eran codificados por relevancia para fenómenos específicos dentro de una categoría dada para: condiciones, interacciones entre los actores, estrategias y tácticas y consecuencias.
To help ensure data were coded and reported accurately, dual coding procedures were followed, and all raw data collected is maintained in an open data repository
Para ayudar a asegurar que los datos se codifican y son reportados con precisión, se siguieron los procedimientos de codificación dual, y todos los datos brutos recogidos se mantendrán en un repositorio de datos abierto.
elections day. The collected data were coded and manually added to a database and subsequently
Los datos recopilados han sido codificados y registrados manualmente en una base de datos y sometidos posteriormente al análisis estadístico con el programa SPSS.
The collected data were coded and manually added to a database and subsequently subjected to statistical analysis with SPSS.
Los datos recopilados han sido codificados y registrados manualmente en una base de datos y sometidos posteriormente al análisis estadístico con el programa SPSS.
Synoniemen voor data were coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 70 ms.
