Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were compiled
Vertaling van "data were compiled" in Spaans
datos fueron compilados
se compilaron datos
datos se recopilaron
datos fueron almacenados
datos fueron recolectados
Se recogieron datos
datos provienen
The data were compiled as spreadsheets using Excel software and statistical analysis was carried out using SPSS version 16.0.
También, los datos fueron compilados en el programa Excel, en forma de planillas; el análisis estadístico fue hecho con el programa SPS versión 16.0.
The data were compiled and analyzed using the computer programs: Excel 2003, Word 2003, SPSS 13.0 and R 2.4.1.
Los datos fueron compilados y analizados en los programas computacionales: Excel 2003, Word 2003, SPSS 13.0 y R 2.4.1.
Similar data were compiled in 1997, and new material is being collected in the present year.
En 1997 se compilaron datos similares, y en el año en curso se están recolectando nuevos datos.
For purposes of comparison, data were compiled for a control group of 759 authors in the same field whose articles had not been retracted.
A efectos de trazar una comparación, se compilaron datos sobre un grupo de control con 759 autores de la misma área que no tuvieron artículos retractados.
The data were compiled from questionnaires with open-ended and closed questions, including a non-verbal scale.
Los datos se recopilaron a través de encuestas con preguntas abiertas y cerradas, y se incluyó una escala no verbal.
The data were compiled in a data base and were analyzed with the statistic package SPSS Version 12.
Los datos se recopilaron en una base de datos y se analizaron con el paquete estadístico SPSS versión 12.
Reported data were compiled and a database on housing and human settlements statistics (DATAHOUSE), has been developed.
Se compilaron datos registrados y se estableció una base de datos sobre las estadísticas de la vivienda y los asentamientos humanos (DATAHOUSE).
The data were compiled using a Microsoft Office Excel spreadsheet and, based on these, the absolute and relative frequencies were calculated.
Los datos fueron compilados en una planilla del programa Microsoft Office Excel y, a partir de estos, se calculó las frecuencias absolutas y relativas.
During 1989-2005, marine litter data were compiled using data from International Coastal Clean-up activities in 28 countries of the wider Caribbean region.
Entre 1989 y 2005 se compilaron datos sobre desechos marinos utilizando información obtenida de las actividades internacionales de limpieza de costas en 28 países de la región del Gran Caribe.
Data were compiled and made regularly available after the introduction of the new currency, the Kuna, which took place in 1994.
Los datos fueron compilados y regularmente hechos disponibles luego de la introducción de la nueva moneda, el kuna, que se llevó a cabo en 1994.
Data were compiled in Excel worksheets, while SPSS version 16.0 was used for statistical analysis.
Los datos fueron compilados en el programa Excel, en forma de planillas, en cuanto el análisis estadístico fue hecho en el programa SPSS, versión 16.0.
Data were compiled from the questionnaires into an Excel spreadsheet.
Los datos fueron compilados, a partir de los cuestionarios, en la planilla Microsoft Excel.
Data were compiled using SPSS 11.0 for Windows program.
Los datos fueron compilados usando el programa SPSS 11.0 para Windows.
Synoniemen voor data were compiled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 78 ms.
