Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data were processed
Vertaling van "data were processed" in Spaans
datos fueron procesados
datos se procesaron
se procesaron los datos
datos obtenidos se procesaron
datos fueron tratados
información se procesó
procesamiento de datos se realizó
The data were processed by percentage calculation.
Los datos fueron procesados en el cálculo porcentual.
The data were processed using specific formulas for processing each test applied.
Los datos fueron procesados con el empleo de fórmulas propias del procesamiento de cada test aplicado.
At the end of this period, data were processed and analyzed.
Al final de ese período, los datos se procesaron y se analizaron.
The data were processed by performing simple linear regression analysis.
Los datos se procesaron efectuando análisis de regresión simple lineal.
Then speed data were processed so as to obtain measured speed profiles and the speed profile was developed based on the selected predictive model.
Luego se procesaron los datos de velocidad para obtener los perfiles de velocidad medidos, y se contruyó el perfil de velocidad a partir del modelo predictivo seleccionado.
The data were processed on the basis of the analysis of content.
Los datos se procesaron a partir del análisis de contenido.
The data were processed according to a layer analysis protocol, in which two cases were described in detail.
Los datos fueron procesados según un protocolo de análisis por capas mediante el que se describieron dos casos en detalle.
The data were processed similar to that described above, regarding the test of normality and homogeneity of variance.
Los datos se procesaron de manera similar a lo descrito anteriormente, en cuanto a la prueba de normalidad y homogeneidad de varianza.
The data were processed and interpreted with procedures quantitative and qualitative analysis and the results are illustrated with numerous tables and graphs.
Los datos se procesaron e interpretaron con procedimientos de análisis cuantitativo y cualitativo, cuyos resultados se ilustran con numerosas tablas y gráficos.
The applied type investigation was driven under a design preexperimental, with pre and postest whose data were processed and they presented in squares and graphics.
La investigación de tipo aplicada fue conducida bajo un diseño preexperimental, con pre y postest, cuyos datos se procesaron y presentaron en cuadros y gráficos.
The data were processed using the technique of cluster analysis, showing the similarities and differences between the answers given by participants in the research.
Los datos fueron procesados utilizando la técnica de análisis de conglomerados, mostrando las similitudes y diferencias entre las respuestas dadas por los participantes en la investigación.
The data were processed in an automated manner calculated summary measures for qualitative scale variables (absolute number, percentage and fees).
Los datos fueron procesados de forma automatizada calculándose medidas de resumen para variables en escala cualitativa (número absoluto, porcentaje y tasas).
The data were processed by means of descriptive statistics: summation, absolute and relative frequency; as well as measures of central tendency such as mean and standard deviation.
Los datos fueron procesados mediante estadística descriptiva: sumatorias, frecuencia absoluta y relativa; así como, las medidas de tendencia central como la media y desviación estándar.
Synoniemen voor data were processed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 109 ms.
