Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data will be managed
Vertaling van "data will be managed" in Spaans
datos serán gestionados
datos serán tratados
datos serán manejados
These data will be managed exclusively in the precise duration of the consultation process and/ or order, being eliminated once formalized consultation or delivery of the product if it is carried out.
Éstos datos serán gestionados exclusivamente en el tiempo preciso que dure el proceso de consulta y/o pedido, siendo eliminados una vez formalizada la consulta o entrega del producto si se llevara a cabo.
To process the CVs of candidates for the job application, in which case the data will be managed by the HR department for inclusion in the corresponding file and contact with the requesting user.
Tramitar los CV de candidatos para la solicitud de empleo, en cuyo caso los datos serán gestionados por el departamento de RRHH para su inclusión en el correspondiente fichero y contacto con el usuario solicitante.
Furthermore, all your data will be managed in accordance with the lopde, and your credit card will be hosted in an inaccessible system, just in case the payment is made before your arrival.
Además, tus datos serán tratados según la LOPDE, y tu tarjeta de crédito estará alojada en un sistema accesible solo para nosotros, en caso de que el pago no sea a la llegada.
Your data will be managed as privat and the enterprise will not make them public and will only use them to internally manage Hotel Mediterrani's reservations.
Estos datos serán tratados como privados y la empresa se compromete a no publicarlos ni utilizarlos para ningún otro fin fuera de la gestión interna de reservas del Hotel Mediterrani.
The data will be managed and protected in restricted access areas.
Los datos serán manejados y protegidos en las zonas donde el acceso es bajo constante escrutinio.
The data will be managed and protected in areas where access is under constant control.
Los datos serán manejados y protegidos en las zonas donde el acceso es bajo control constante.
Processing of the résumés of candidates who are seeking employment, in which case the data will be managed by the HR Department for the inclusion thereof in the corresponding file and for contact with the applying user.
Tramitar los CV de candidatos para la solicitud de empleo, en cuyo caso los datos serán gestionados por el departamento de RRHH para su inclusión en el correspondiente fichero y contacto con el usuario solicitante.
Your data will be managed by UIA's General Services, Events and Accounts Section
Sus datos serán gestionados por los servicios generales, eventos y contables de la UIA con los siguientes fines
Data will be managed using NVivo 10, a qualitative data analysis software programme.
Los datos serán gestionados mediante el programa de software de análisis de datos cualitativos NVivo10.
Your Data will be managed by our specialists and consultants, and will be shared with other Wall Street English group companies (see below*).
Tus Datos serán tratados por nuestros especialistas y consultores, y serán compartidos con otras sociedades del grupo Wall Street English (ver lista más abajo*).
All collected data will be managed in the admin platform.
Todos los datos colectados se van gestionar en la plataforma administrativa.
Likewise, sensible data will be managed according to the security measures stipulated by the law.
Asimismo, los datos sensibles serán tratados con las medidas de seguridad que exige la ley.
Moreover, data will be managed and protected in environments whose access is steadily under control.
Los datos también serán gestionados y protegidos en entornos cuyo acceso esté bajo control constante.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 89 ms.
