The library has quite old manuscripts that date back to medieval times.
La biblioteca tiene manuscritos muy antiguos que datan de la época medieval.
The historical site features well-preserved structures that date back to the medieval period.
El sitio histórico cuenta con estructuras bien conservadas que datan de la época medieval.
Its cultivation as an ornamental plant seems to date back to antiquity.
Su cultivo como planta ornamental parece remontarse a la antigüedad.
The oldest remains of the complex date back to medieval times.
Los restos más antiguos del conjunto datan de la época medieval.
Its main laws in this area date back to the colonial era.
Sus principales leyes en la materia datan de la época colonial.
However, the concepts that are being used date back to historic times.
Sin embargo, los conceptos que se utilizan datan de tiempos históricos.
The arches that still remain date back to a pe...
Los arcos que todavía se conservan datan de una époc...
In fact, the same provisions date back to the colonial era.
De hecho, esas mismas disposiciones datan de la era colonial.
Its origins date back to medieval times when jockeys rode buffalo.
Sus orígenes datan de tiempos medievales cuando los jinetes montaban búfalos.
In the village, many timber-framed buildings date back to the medieval era.
En el pueblo, muchos edificios con estructura de madera datan de la era medieval.
Many cave paintings date back to the prehistoric age, showcasing early art forms.
Muchas pinturas rupestres datan de la era prehistórica, exhibiendo formas tempranas de arte.
Most current villages date back to this period.
La mayoría de las aldeas actuales datan de este período.
Many ancient artifacts date back to the stone ages and reveal survival methods.
Muchos artefactos antiguos datan de la Edad de Piedra y revelan métodos de supervivencia.