It was one man, and not since I installed the deadbolt.
Fue uno solo, y ya no desde que instalé el cerrojo.
He felt relieved once the deadbolt clicked into place behind him.
Se sintió aliviado una vez que el cerrojo hizo clic detrás de él.
It will not work to open a deadbolt.
No funcionará para abrir un cerrojo de seguridad.
Well, next time bring me a deadbolt and some pajamas, please.
Bueno, la próxima vez tráeme un cerrojo de seguridad y un pijama, por favor.
First, the deadbolt in my motel room door refused to disengage.
Primero, el pestillo de mi habitación no se desbloqueaba.
Well, I hope he has a deadbolt.
Vale, espero que tenga pestillo.
And the only way to lock a deadbolt's from the outside.
Y la única manera de cerrar un cerrojo es desde afuera.
The sound of the deadbolt moving gave her a sense of security.
El sonido del cerrojo al girarse le brindó una sensación de seguridad.
With a simple twist, the deadbolt secured the entrance against intruders.
Con un simple giro, el cerrojo aseguró la entrada contra intrusos.
The old door creaked as she slid the deadbolt into its locking position.
La vieja puerta crujió mientras deslizaba el cerrojo a su posición de cerrado.
She prefers a deadbolt over a standard knob lock for her front door.
Ella prefiere un cerrojo sobre una cerradura estándar para la puerta principal.
Even the best deadbolt won't help if the door frame is weak.
Incluso el mejor cerrojo no ayudará si el marco de la puerta es débil.
It's essential to engage the deadbolt when you're alone at home.
Es esencial activar el cerrojo cuando estás solo en casa.