Vertaling van "debian cd" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, we do not recommend to use jigdo-lite to create Debian CD mirrors - use jigdo-mirror instead.
Sin embargo, no recomendamos usar jigdo-lite para crear réplicas de CD de Debian - use jigdo-mirror en su lugar.
Copy the Debian CD image to one of the directories that are displayed in the table.
Copie la imagen del CD de Debian a uno de los directorios que se muestran en la tabla.
To reduce the amount of storage required by your Debian CD mirror, you can exclude certain files from being mirrored.
Para reducir la capacidad de almacenaje que necesita su réplica de CDs de Debian, puede excluir archivos de ser replicados.
You may also download the CD-ROM images from a Debian mirror and make your own set, if you have a fast network connection and a CD burner (see the Debian CD page for detailed instructions).
También podría descargar las imágenes de CD-ROM desde una réplica de Debian y hacer su propio juego, si tiene una conexión de red rápida y una grabadora de CDs (para instrucciones detalladas vea la página de CDs de Debian).
and a Debian CD image to the top-level directory of the hard disk.
y una imagen de CD de Debian en el directorio de nivel más alto en el disco duro.
is a program that enables one to generate a Debian CD images using the files from a "normal" mirror, plus a few extra jigdo template files.
es un programa que le permite a uno generar imágenes de CD de Debian usando los ficheros de una réplica «normal», más unos pocos ficheros de plantilla de jigdo.
For more information about the CD archive mirroring, please see the Debian CD mirror pages.
Para más información sobre la réplica del archivo de CD, por favor, vea las páginas de réplicas de CD de Debian.
Set up boot tapes or place boot files (except most Debian CD users can boot from one of the CDs)
Crear los tapes de arranque o instalar los ficheros de arranque (salvo la mayoría de los usuarios de CD de Debian que podrán arrancar de uno de los CD)
which automates free network downloads of all software package updates, making the Debian CD the last CD a user would ever need to keep system up-to-date with Linux.
que automatiza la descarga gratuita de todas las actualizaciones de los paquetes de software haciendo del CD de Debian el último que un usuario necesitaría jamás para mantener su sistema actualizado con Linux.
If you are a Debian installation media vendor or you wish to become one, please see the information for Debian CD vendors.
Si usted es distribuidor de medios de instalación de Debian o tiene intención de serlo, lea por favor la información para distribuidores de CD de Debian.
This works because Debian CD images are "isohybrid" images that can boot both from CD and from USB drives.
Esto es posible debido a que las imágenes de los CD de Debian son imágenes ISO «híbridas» que se pueden iniciar tanto desde un lector de CD como desde memorias USB.
Michael Banck received a response from a journalist who advised us to apply for child-safe classification for the entire Debian CD that some Debian people plan to give away at upcoming exhibitions.
Michael Banck recibió una respuesta de un periodista que aconsejó marcar todos los CD de Debian que algunos planean regalar en próximas exhibiciones (por solo EUR 1000) como seguros para niños.
Matthew Briggs wondered if it would be useful to donate his Debian CD collection to his university library.
Matthew Briggs preguntó si sería útil donar su colección de CD de Debian a la biblioteca de su universidad.